Жерло

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова жерло на английский

vent [vɛnt] – жерло

  • volcanic vent – вулканическое жерло
  • chimney vent – дымовое жерло
  • smoke vent – вентиляционное жерло

mouth [maʊθ] – жерло

  • river mouth – устье реки
  • mouth of a volcano – жерло вулкана
  • mouth of a cave – жерло пещеры

orifice [‘ɔːrɪfɪs] – отверстие, жерло

  • natural orifice – естественное жерло
  • orifice opening – открытие жерла
  • gas orifice – газовое жерло

Основной перевод

Nozzle

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈnɒzl] (британский английский),
[ˈnɑːzl] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Жерло вулкана активно извергает лаву. – The volcano’s vent is actively erupting lava.
  • Внизу жерла мы увидели огромные камни. – At the bottom of the vent, we saw huge rocks.
  • Жерло геотермального источника создаёт пар. – The vent of the geothermal spring produces steam.
  • Как выглядит жерло действующего вулкана? – What does the vent of an active volcano look like?
  • Жерло помогает воздуху покидать здание. – The vent helps air escape the building.
  • Почему жерло вулкана так опасно? – Why is the vent of a volcano so dangerous?
  • Жерло в старом громоотводе давно не использовалось. – The vent in the old lightning rod had not been used for a long time.
  • Жерло керамического печи прогрелось до высоких температур. – The vent of the ceramic oven heated up to high temperatures.
  • Жерло было забито мусором. – The vent was clogged with debris.
  • Каково расстояние до ближайшего жерла? – What is the distance to the nearest vent?
  • Жерло испускает густой дым. – The vent emits thick smoke.
  • Мы исследуем жерло на наличие минералов. – We are exploring the vent for minerals.
  • Жерло этой печи не подходит для такого типа топлива. – The vent of this furnace is not suitable for that type of fuel.
  • Как проверить, забито ли жерло? – How can you check if the vent is clogged?
  • Жерло было тщательно очищено. – The vent was carefully cleaned.
  • Жерло использовалось для вентиляции комнаты. – The vent was used for the room’s ventilation.
  • Каково предназначение этого жерла? – What is the purpose of this vent?
  • Я заметил трещины у жерла. – I noticed cracks in the vent.
  • Жерло помогает поддерживать комфортную температуру. – The vent helps maintain a comfortable temperature.
  • Что происходит, когда жерло забивается? – What happens when the vent gets clogged?
  • Жерло оказалось важным элементом системы. – The vent turned out to be an important element of the system.

Однокоренные слова

  • Жерло (vent)
  • Жеральди (venting)
  • Жерлиться (to vent)
  • Жерляж (venter)

Формы слова

  • Жерло – vent
  • Жерла – of the vent
  • Жерлам – to the vents
  • Жерлом – with the vent
  • Жерло (мужской род) – vent (masculine)

Словосочетания

  • жерло вулкана – volcano vent
  • жерло пушки – gun muzzle
  • жерло трубопровода – pipeline outlet
  • жерло горлышка – neck of a bottle
  • жерло хранилища – storage inlet
  • жерло снаряда – shell muzzle
  • жерло огнестрельного оружия – firearm barrel
  • жерло кислородного баллона – oxygen tank outlet
  • жерло трубы – pipe mouth
  • жерло порта – port opening
  • жерло печи – furnace throat
  • жерло газа – gas outlet
  • жерло водопада – waterfall mouth
  • жерло буровой установки – drilling rig outlet
  • жерло асфальтовой крошки – asphalt granule throat
  • жерло реактора – reactor inlet
  • жерло резервуара – tank inlet
  • жерло экрана – screen opening
  • жерло азотно-кислородной смеси – nitrogen-oxygen mixture outlet
  • жерло трубы отопления – heating pipe mouth