Прелесть

Перевод слова

Варианты перевода слова прелесть на английский

Charm [ʧɑrm] — очарование

  • She has a unique charm — У неё уникальное очарование
  • The charm of the countryside — Очарование загородной местности
  • There’s a certain charm about him — В нём есть некое очарование

Delight [dɪ’laɪt] — радость

  • It was a delight to see you — Это была радость видеть тебя
  • The delight of her smile — Радость её улыбки
  • They expressed their delight at the news — Они выразили свою радость по поводу новости

Beauty [‘bjuːti] — красота

  • The beauty of nature — Красота природы
  • She has a classic beauty — У неё классическая красота
  • There is beauty in simplicity — В простоте есть красота

Основной перевод

Delight

Часть речи

Существительное в русском языке; существительное в английском языке.

Транскрипция

[dɪˈlaɪt] (британский английский),
[dɪˈlaɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Эта прелесть стоит дорого. — This beauty costs a lot.
  • Как ты нашел эту прелесть? — How did you find this beauty?
  • Мне особенно нравится эта прелесть. — I especially like this beauty.
  • Прелесть природы поражает воображение. — The beauty of nature amazes the imagination.
  • Что ты считаешь прелестью этого места? — What do you consider the beauty of this place?
  • В её глазах была прелесть света. — There was a beauty of light in her eyes.
  • Это произведение искусства — настоящая прелесть. — This work of art is a real beauty.
  • Почему ты не видишь прелесть в этом? — Why don’t you see the beauty in this?
  • Я нахожу прелесть в мелочах. — I find beauty in the little things.
  • Какова прелесть этого заката? — What is the beauty of this sunset?
  • Он поразил всех своей прелестью. — He amazed everyone with his beauty.
  • Можно ли считать это прелестью? — Can this be considered a beauty?
  • Я никогда не видела такой прелести. — I have never seen such beauty.
  • Где ты заметила эту прелесть? — Where did you notice this beauty?
  • Эта прелесть станет классикой. — This beauty will become a classic.
  • Почему вы думаете, что это прелесть? — Why do you think this is a beauty?
  • Прелесть переборщила с макияжем. — The beauty overdid it with makeup.
  • Он описал прелесть этом городе. — He described the beauty of this city.
  • Когда ты заметил эту прелесть в природе? — When did you notice this beauty in nature?
  • Какая прелесть скрыта за этой дверью? — What beauty is hidden behind this door?
  • Прелесть жизни заключается в мелочах. — The beauty of life lies in the little things.

Однокоренные слова

  • Прелестный — Lovely
  • Прелестница — Beauty (often used to refer to a beautiful woman)
  • Прелесть (прелестности) — Loveliness

Формы слова

  • Прелесть — Beauty
  • Прелести — Beauties (plural)
  • Прелестями — By beauties (instrumental plural)
  • Прелестью — With beauty (instrumental singular)

Словосочетания

  • Прелесть жизни — The charm of life
  • Прелесть природы — The beauty of nature
  • Прелесть любви — The delight of love
  • Прелесть детства — The joy of childhood
  • Прелесть искусства — The allure of art
  • Прелесть момента — The beauty of the moment
  • Прелесть дружбы — The charm of friendship
  • Прелесть путешествий — The joy of travel
  • Прелесть музыки — The magic of music
  • Прелесть общения — The pleasure of communication
  • Прелесть света — The beauty of light
  • Прелесть улыбки — The charm of a smile
  • Прелесть искусства — The charm of creativity
  • Прелесть тихих вечеров — The beauty of quiet evenings
  • Прелесть новых знакомств — The joy of new acquaintances
  • Прелесть традиций — The charm of traditions
  • Прелесть природы — The grace of nature
  • Прелесть единства — The beauty of unity
  • Прелесть мечты — The delight of dreams
  • Прелесть маленьких вещей — The charm of little things
  • Прелесть мгновения — The beauty of a moment