Перевод слова
Варианты перевода слова зевок на английский
Yawn [jɔn] – зевок
- take a yawn – зевнуть
- yawn loudly – зевать громко
- stifle a yawn – подавить зевок
Yawning [‘jɔːnɪŋ] – зевание
- yawning man – зевающий человек
- yawning sensation – ощущение зевка
- yawning fit – приступ зевоты
Yawn reflex [jɔn ‘rɪflɛks] – зевковый рефлекс
- yawn reflex action – действие зевкового рефлекса
- trigger the yawn reflex – спровоцировать зевковый рефлекс
- yawn reflex test – тест на зевковой рефлекс
Основной перевод
yawn
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[jɔːn] (британский английский),[jɔn] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он не мог сдержать зевок во время лекции. – He couldn’t suppress a yawn during the lecture.
2. Зевок был заразительным, и вскоре все начали зевать. – The yawn was contagious, and soon everyone was yawning.
3. Почему ты зеваешь? – Why are you yawning?
4. Она зевнула, когда почувствовала усталость. – She yawned when she felt tired.
5. Его зевок выдал, что он не спал всю ночь. – His yawn betrayed that he hadn’t slept all night.
6. Можно ли зевать во время собрания? – Is it acceptable to yawn during the meeting?
7. Зевок часто появляется, когда тебе скучно. – A yawn often occurs when you’re bored.
8. Он зевнул, зная, что это неуместно. – He yawned, knowing it was inappropriate.
9. Почему птицы не зевают? – Why don’t birds yawn?
10. Её зевок был таким громким, что все обернулись. – Her yawn was so loud that everyone turned around.
11. Ты чувствуешь необходимость зевать? – Do you feel the need to yawn?
12. Он сделал глубокий зевок, поднимая настроение. – He took a deep yawn, lifting his spirits.
13. Каждый раз, когда я вижу кого-то зевающего, я тоже начинаю. – Every time I see someone yawning, I start too.
14. В классе было очень тихо, и я не мог удержаться от зевка. – The classroom was very quiet, and I couldn’t help but yawn.
15. Задержать зевок трудно, когда ты устал. – It’s hard to hold back a yawn when you’re tired.
16. Ты по-прежнему зеваешь, даже после чашки кофе? – Are you still yawning even after a cup of coffee?
17. Он часто зевает перед сном. – He often yawns before going to bed.
18. Зевок может помочь нам расслабиться. – Yawning can help us relax.
19. Как ты обычно реагируешь на зевки других? – How do you usually react to other people’s yawns?
20. Я заметила, что зевок облегчает напряжение. – I noticed that yawning relieves tension.
Однокоренные слова
- Зевать – To yawn
- Зевака – Yawner (slang)
- Зевота – Yawning
- Зевной – Yawning (adjective)
Формы слова
- Зевок – Yawn (noun)
- Зевал – Yawned (past tense)
- Зевает – Yawns (present tense)
- Завьёт – Will yawn (future tense)
Словосочетания
- Зевок на уроке – Yawning in class
- Глубокий зевок – Deep yawn
- Зевок во время встречи – Yawning during a meeting
- Неудержимый зевок – Uncontrollable yawn
- Зевок от усталости – Yawn from fatigue
- Тихий зевок – Quiet yawn
- Зевок в общественном транспорте – Yawning on public transport
- Зевок, скрываемый рукой – Yawn hidden by a hand
- Зевок в ответ на чужой – Yawning in response to someone else’s yawn
- Зевок перед сном – Yawn before bedtime
- Зевок с открытым ртом – Yawn with an open mouth
- Зевок, вызывающий смех – Yawn that causes laughter
- Синхронный зевок – Synchronous yawn
- Зевок от скуки – Yawn from boredom
- Зевок из-за нехватки кислорода – Yawn due to lack of oxygen
- Зевок на раннем утре – Yawn on an early morning
- Зевок под звуки музыки – Yawning to the sound of music
- Зевок с сожалением – Yawn with regret
- Зевок в уютном кресле – Yawning in a comfortable chair
- Зевок, который не проходит – A yawn that won’t go away