Заездить

Перевод слова

Варианты перевода слова заездить на английский

To wear out [tu wɛr aʊt] – износить

  • To wear out tires – износить шины
  • To wear out shoes – износить обувь
  • To wear out a welcome – износить гостеприимство

To run down [tu rʌn daʊn] – разрядить, истощить

  • To run down a battery – разрядить батарею
  • To run down resources – истощить ресурсы
  • To run down one’s energy – истощить свою энергию

To exhaust [tu ɪɡ’zɔst] – истощить, исчерпать

  • To exhaust all possibilities – исчерпать все возможности
  • To exhaust someone – истощить кого-то
  • To exhaust resources – истощить ресурсы

Основной перевод

To wear out

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tuː wɛr aʊt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Не заезжай ко мне без предупреждения. – Don’t come over to me without warning.
  • Почему ты заездила в эту деревню так рано? – Why did you drive into this village so early?
  • Он заезжал ко мне в гости вчера. – He visited me yesterday.
  • Как часто ты заезжаешь к родителям? – How often do you visit your parents?
  • Заезжать на работу не так уж просто. – It’s not that easy to get to work.
  • Мы заезжали на озеро в пути. – We visited the lake on the way.
  • Ты заезжал в парк на выходных? – Did you stop by the park on the weekend?
  • Она заезжала за мной, чтобы мы поехали вместе. – She picked me up so we could go together.
  • Когда ты в последний раз заезжал в свой родной город? – When was the last time you visited your hometown?
  • Заезжать в центр города всегда проблематично. – It’s always problematic to drive into the city center.
  • Не могли бы вы заехать за мной часом позже? – Could you pick me up an hour later?
  • Где ты заезжал брать машину? – Where did you go to pick up the car?
  • Он никогда не заезжает в наш район. – He never comes to our neighborhood.
  • Вы заезжали на тренировки этим летом? – Did you come by for training this summer?
  • Зачем ты заезжаешь на эту дорогу? – Why are you driving on this road?
  • Она заехала за покупками по пути. – She stopped by for groceries on the way.
  • Когда планируешь заехать к бабушке? – When do you plan to visit your grandmother?
  • Куда вы заезжаете в своих путешествиях? – Where do you stop by in your travels?
  • Заезжать на новую площадку всегда приятно. – It’s always nice to visit a new site.
  • Ты заезжаешь на наш проект в следующем месяце? – Are you coming by for our project next month?
  • Перед возвращением нам стоит заехать в магазин. – Before coming back, we should stop by the store.

Однокоренные слова

  • Заезд – Arrival
  • Заезжанец – Driver
  • Заезжать – To drive in

Формы слова

  • Заездить (infinitive) – To visit
  • Заезжаю (present) – I visit
  • Заезжал (past) – Visited
  • Заедет (future) – Will visit

Словосочетания

  • Заездить на дачу – To drive to the country house
  • Заездить на работу – To drive to work
  • Заездить к друзьям – To drive to friends’ place
  • Заездить в магазин – To drive to the store
  • Заездить на отдых – To drive for a vacation
  • Заездить на встречу – To drive to a meeting
  • Заездить к родителям – To drive to parents’ house
  • Заездить в гости – To drive for a visit
  • Заездить на тренировку – To drive to training
  • Заездить к врачу – To drive to the doctor
  • Заездить на выставку – To drive to the exhibition
  • Заездить на концерт – To drive to the concert
  • Заездить в аэропорт – To drive to the airport
  • Заездить в гостиницу – To drive to the hotel
  • Заездить в библиотеку – To drive to the library
  • Заездить на пикник – To drive for a picnic
  • Заездить в спортзал – To drive to the gym
  • Заездить на выставку собак – To drive to the dog show
  • Заездить к знакомым – To drive to acquaintances’ place
  • Заездить на соревнования – To drive to the competition