Задний

Перевод слова

Варианты перевода слова задний на английский

Rear [рир] – задний

  • rear view – задний вид
  • rear wheel – заднее колесо
  • rear seat – заднее сиденье

Back [бак] – задний

  • back door – задняя дверь
  • back row – задний ряд
  • backlight – задняя подсветка

Posterior [постериор] – задний

  • posterior side – задняя сторона
  • posterior chain – задняя цепь
  • posterior probability – задняя вероятность

Основной перевод

Back

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[bæk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Задний борт автомобиля выглядит очень современно. – The rear end of the car looks very modern.
  • Он всегда занимает задние места в классе. – He always takes the back seats in class.
  • У нас есть задний двор для отдыха. – We have a backyard for relaxation.
  • Задний план на картине слишком размытый. – The background in the painting is too blurred.
  • Кто сидит на заднем сиденье? – Who is sitting in the back seat?
  • Задний проход был заблокирован. – The rear passage was blocked.
  • Она подошла к заднему окну. – She walked to the back window.
  • Задний фон звучал слишком громко. – The back sound was too loud.
  • Задние колеса нуждаются в замене. – The rear wheels need to be replaced.
  • На задней обложке книги есть краткое содержание. – The back cover of the book has a summary.
  • Задние двери открываются вручную. – The back doors open manually.
  • Он прыгнул на задний тротуар. – He jumped onto the back sidewalk.
  • Задний аккумулятор работает отлично. – The rear battery works perfectly.
  • Где находится задний свет в этом автомобиле? – Where is the rear light in this car?
  • У заднего фрагмента конструкции есть недостатки. – The rear section of the structure has defects.
  • Мне нужно проверить заднюю часть телефона. – I need to check the back of the phone.
  • Вы видели заднюю часть этого здания? – Have you seen the back of this building?
  • Он смотрел на задние ряды стульев. – He was looking at the back rows of chairs.
  • Задняя сторона мозаики была повреждена. – The back side of the mosaic was damaged.
  • Как вы доберётесь до заднего выхода? – How do you get to the back exit?

Однокоренные слова

  • Задний двор – Backyard
  • Задний фон – Background
  • Задняя сторона – Back side
  • Задняя дверь – Back door
  • Заднее сиденье – Back seat

Формы слова

  • Задний – Rear
  • Задняя – Back (feminine)
  • Заднее – Back (neuter)
  • Задние – Rear (plural)

Словосочетания

  • Задний двор – Back yard
  • Задний сиденье – Back seat
  • Задний фон – Background
  • Задняя часть – Back part
  • Задний календарь – Back calendar
  • Задний план – Back plan
  • Задний мост – Back bridge
  • Задний проход – Back passage
  • Задний привод – Rear wheel drive
  • Задний фокус – Back focus
  • Задняя дверь – Back door
  • Задний перевод – Back translation
  • Задний фонарь – Rear light
  • Задний защитник – Full-back
  • Задний борт – Backboard
  • Задний карман – Back pocket
  • Задний план – Background plan
  • Задняя сторона – Back side
  • Задняя линия – Backline
  • Задний обзор – Rear view