Флаг

Перевод слова

Варианты перевода слова флаг на английский

Flag [flæɡ] – флаг

  • National flag – национальный флаг
  • Flag of truce – флаг перемирия
  • Flag carrier – флагманская авиакомпания

Banner [‘bænər] – знамя

  • Promotional banner – рекламное знамя
  • Victory banner – знамя победы
  • Digital banner – цифровое знамя

Standard [‘stændərd] – штандарт

  • Royal standard – королевский штандарт
  • Standard bearer – несущий штандарт
  • Military standard – военный штандарт

Основной перевод

Flag

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[flæɡ] (британский английский),
[flæɡ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На флаге каждое государство выбивает свои символы. – Each country engraves its symbols on the flag.
  • Какой флаг был поднят на главном здании? – Which flag was raised on the main building?
  • Мы увидели огромный флаг на стадионе. – We saw a huge flag at the stadium.
  • Какой цвет преобладает на твоем любимом флаге? – What color predominates on your favorite flag?
  • Этот флаг представляет нашу страну на международных соревнованиях. – This flag represents our country at international competitions.
  • Почему ты решил выбрать именно этот флаг? – Why did you decide to choose this particular flag?
  • Флаг был сильно изношен после урагана. – The flag was heavily worn after the hurricane.
  • Ты когда-нибудь видел флаг другой страны? – Have you ever seen the flag of another country?
  • Флаги разных стран часто вывешиваются во время Олимпиады. – Flags of different countries are often displayed during the Olympics.
  • Какой флаг ты бы хотел повесить у себя дома? – Which flag would you like to hang up at home?
  • Флаг нашел свое место на вершине горы. – The flag found its place at the top of the mountain.
  • Зачем нужен флаг для спортивной команды? – Why does a sports team need a flag?
  • Как правило, флаг поднимают каждое утро. – Usually, the flag is raised every morning.
  • У нас есть маленький флаг для празднования. – We have a small flag for the celebration.
  • Флаг был сожжен в рамках акции протеста. – The flag was burned as part of a protest action.
  • Откуда произошла традиция показывать флаг? – Where did the tradition of showing the flag come from?
  • Есть ли специальные правила для поднятия флага? – Are there any specific rules for raising the flag?
  • Флаг был доставлен на церемонию с большой торжественностью. – The flag was delivered to the ceremony with great solemnity.
  • Как часто ты видишь флаг своей страны? – How often do you see the flag of your country?
  • Флаг развевался на ветру, создавая красивое зрелище. – The flag fluttered in the wind, creating a beautiful sight.

Однокоренные слова

  • Флагшток – Flagpole
  • Флаговое значение – Flag’s significance
  • Флаговый – Flag-related (adj.)

Формы слова

  • Флаг – Flag (singular)
  • Флаги – Flags (plural)

Словосочетания

  • Государственный флаг – National flag
  • Красный флаг – Red flag
  • Национальный флаг – National flag
  • Флаг страны – Flag of the country
  • Флаг на вершине – Flag at the top
  • Поднять флаг – Raise the flag
  • Опустить флаг – Lower the flag
  • Флаговая процедура – Flag ceremony
  • Флаг во время митинга – Flag during the rally
  • Флаг в ветер – Flag in the wind
  • Флаг с гербом – Flag with a coat of arms
  • Флаг России – Flag of Russia
  • Флаг методом креста – Cross flag method
  • Знамя и флаг – Banner and flag
  • Парады с флагами – Parades with flags
  • Установить флаг – Install the flag
  • Флаг в спорткомплексе – Flag at the sports complex
  • Развеваться на флаге – Fly on the flag
  • Флаг с надписью – Flag with inscription
  • Флаг в небе – Flag in the sky