Перевод слова
Варианты перевода слова яростный на английский
Furious [‘fjʊəriəs] – яростный
- furious debate – яростные дебаты
- furious reaction – яростная реакция
- furious yelling – яростные крики
Enraged [ɪn’reɪdʒd] – в ярости, яростный
- enraged mob – яростная толпа
- enraged response – яростный ответ
- enraged customer – яростный клиент
Vehement [‘viːəmənt] – яростный, страстный
- vehement protest – яростный протест
- vehement criticism – яростная критика
- vehement defense – яростная защита
Frenzied [‘frɛnziːd] – яростный, бешеный
- frenzied activity – яростная деятельность
- frenzied supporters – яростные болельщики
- frenzied attack – яростная атака
Основной перевод
Furious
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈfjʊəriəs] (британский английский),[ˈfjʊriəs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Яростный шторм разразился внезапно. – A furious storm broke out suddenly.
- Он был яростным защитником своих прав. – He was a fierce defender of his rights.
- Яростный спор возник между участниками. – A heated argument arose among the participants.
- Она посмотрела на него с яростью. – She looked at him with rage.
- Игроки проявили яростное желание победить. – The players showed a fierce desire to win.
- Яростный крик раздался в темноте. – A furious scream echoed in the darkness.
- Он был яростным сторонником перемен. – He was a passionate supporter of change.
- Яростное население протестовало против нового закона. – The furious population protested against the new law.
- С ним произошла яростная ссора. – He had a furious quarrel with someone.
- Вы можете заметить его яростное отношение к работе? – Can you notice his fierce attitude towards work?
- Яростные ветры снесли многие деревья. – The furious winds uprooted many trees.
- Она выступила с яростной речью. – She delivered a fiery speech.
- Мы были поражены его яростью. – We were struck by his fury.
- Вы когда-нибудь слышали о его яростных дискуссиях? – Have you ever heard about his fierce debates?
- Они не могли сдержать свою ярость. – They couldn’t contain their anger.
- Я видел яростный взгляд в его глазах. – I saw a furious look in his eyes.
- Ты когда-нибудь испытывал ярость, когда что-то не получается? – Have you ever felt rage when something doesn’t work out?
- Мои друзья были яростными сторонниками команды. – My friends were passionate supporters of the team.
- Он закричал с яростью, когда узнал правду. – He shouted with fury when he found out the truth.
- Наше обсуждение стало яростным. – Our discussion became heated.
- Слышали ли вы о его яростной реакции на критику? – Have you heard about his furious reaction to criticism?
Однокоренные слова
- Ярость – Rage
- Яростный – Furious
- Яростно – Furiously
- Яростность – Ferocity
Формы слова
- Яростный – Furious
- Яростная – Furious (feminine)
- Яростное – Furious (neuter)
- Яростные – Furious (plural)
Словосочетания
- Яростный спор – Fierce argument
- Яростный протест – Furious protest
- Яростный враг – Ardent enemy
- Яростный защитник – Zealous defender
- Яростное чувство – Intense feeling
- Яростная привязанность – Fierce attachment
- Яростная реакция – Vehement reaction
- Яростная борьба – Intense struggle
- Яростная зависть – Rabid envy
- Яростный гнев – Furious anger
- Яростная страсть – Fiery passion
- Яростная конкуренция – Ruthless competition
- Яростное желание – Burning desire
- Яростное нападение – Vicious attack
- Яростное имя – Fierce reputation
- Яростное стремление – Zealous pursuit
- Яростная борьба за права – Fierce struggle for rights
- Яростная публика – Heated audience
- Яростная борьба с несправедливостью – Fiery fight against injustice
- Яростная поддержка – Vigorous support
- Яростная дискуссия – Heated discussion