Перевод слова
Варианты перевода слова безликий на английский
Faceless [‘feɪsləs] – безликий
- Faceless man – безликий человек
- Faceless bureaucracy – безликая бюрократия
- Faceless corporation – безликая корпорация
Anonymous [ə’nɒnɪməs] – безликий
- Anonymous source – безликый источник
- Anonymous feedback – безликая обратная связь
- Anonymous donation – безликое пожертвование
Impersonal [ɪm’pɜːrsənl] – безликий
- Impersonal tone – безликий тон
- Impersonal relationship – безликие отношения
- Impersonal style – безликий стиль
Основной перевод
Faceless
Часть речи
Прилагательное (в русском), Adjective (в английском)
Транскрипция
[ˈfeɪsləs] (британский английский),[ˈfeɪsləs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Его безликий лицо не выражало никаких эмоций. – His faceless face showed no emotions.
2. Она почувствовала, что оказалась в безликом городе, где никто не замечает друг друга. – She felt she was in a faceless city where nobody notices each other.
3. Этот герой кажется безликим и не запоминающимся. – This hero seems faceless and unremarkable.
4. Безликие цифры отчетов не отражали реальную ситуацию. – The faceless figures of the reports did not reflect the real situation.
5. Почему ты выбираешь безликий стиль для своего проекта? – Why do you choose a faceless style for your project?
6. Безликие масс-медии могут оказывать сильное влияние на общественное мнение. – Faceless mass media can have a strong influence on public opinion.
7. Она рисует безликие портреты, чтобы подчеркнуть внутренние переживания. – She paints faceless portraits to emphasize internal experiences.
8. Как вы относитесь к безликим персонажам в литературе? – What do you think about faceless characters in literature?
9. Этот безликий человек наблюдает за всеми, но не участвует в жизни окружающих. – This faceless individual observes everyone but does not participate in the lives of others.
10. Безликие здания серых тонов создают угнетающую атмосферу. – Faceless gray buildings create a depressing atmosphere.
11. Ты не был бы безликим, если бы выражал свои чувства. – You wouldn’t be faceless if you expressed your feelings.
12. Его безликая маска скрывала истинные намерения. – His faceless mask concealed his true intentions.
13. Она всегда избегает безликих компаний, предпочитая искренность. – She always avoids faceless companies, preferring sincerity.
14. Как можно сделать этот проект менее безликим? – How can we make this project less faceless?
15. Она чувствует себя безликой в большом коллективе. – She feels faceless in a large group.
16. Быть безликим не значит быть счастливым. – Being faceless does not mean being happy.
17. Почему ты считаешь безликих людей менее значимыми? – Why do you consider faceless people less significant?
18. Безликие люди в толпе теряются, но их истории важны. – Faceless people in the crowd get lost, but their stories matter.
19. Я не хотел бы оказаться в безликом обществе. – I wouldn’t want to find myself in a faceless society.
20. Этот фильм отражает безликую реальность нашего времени. – This film reflects the faceless reality of our time.
Однокоренные слова
- Безликость – Facelessness
- Безлико – Facelessly
Формы слова
- Безликий (прилагательное) – Faceless (adjective)
- Безликая (женская форма) – Faceless (feminine form)
- Безликое (средняя форма) – Faceless (neuter form)
- Безлики (множественное число) – Faceless (plural)
Словосочетания
- Безликий человек – Faceless person
- Безликий стиль – Faceless style
- Безликая масса – Faceless mass
- Безликие лица – Faceless faces
- Безликий дизайн – Faceless design
- Безликая компания – Faceless company
- Безликие здания – Faceless buildings
- Безликая толпа – Faceless crowd
- Безликий герой – Faceless hero
- Безликая реклама – Faceless advertisement
- Безликие персонажи – Faceless characters
- Безликая культура – Faceless culture
- Безликие идеи – Faceless ideas
- Безликая архитектура – Faceless architecture
- Безликий голос – Faceless voice
- Безликий образ – Faceless image
- Безликие образы – Faceless images
- Безликие существа – Faceless beings
- Безликая идентичность – Faceless identity
- Безликий взгляд – Faceless gaze
- Безликие эмоции – Faceless emotions