Ямка

Перевод слова

Варианты перевода слова ямка на английский

Depression [dɪ’prɛʃən] – углубление, впадина

  • Skin depression – ямка на коже
  • Small depression – небольшая ямка
  • Gentle depression – мягкая ямка

Dimple [‘dɪmpl] – ямочка

  • Cheek dimple – ямочка на щеке
  • Dimple in the chin – ямка на подбородке
  • Smile dimple – ямка при улыбке

Pit [pɪt] – ямка, углубление

  • Water pit – водяная ямка
  • Dust pit – пыльная ямка
  • Fruit pit – косточка (ямка в фрукте)

Основной перевод

Dimple

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈdɪmpəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него на лбу была маленькая ямка. – He had a small dimple on his forehead.

2. Ямка в земле могла указывать на присутствие животных. – The depression in the ground could indicate the presence of animals.

3. Почему у тебя на щеке такая ямка? – Why do you have such a dimple on your cheek?

4. Я наткнулся на ямку, когда шёл по парку. – I stumbled upon a ditch while walking in the park.

5. Вода собирается в ямке после дождя. – Water gathers in the hollow after the rain.

6. У этой чашки есть ямка для ложки. – This cup has a groove for the spoon.

7. Можно ли сделать ямку в этом дереве? – Can we make a notch in this tree?

8. Мы обнаружили ямку, когда копали в саду. – We found a hollow when digging in the garden.

9. Что делать, если ямка на колесе? – What to do if there is a dent in the wheel?

10. Ямка на его губе придаёт ему милый вид. – The dimple on his lip gives him a cute look.

11. Какая глубина ямки? – What is the depth of the hollow?

12. Ямки на морской ракушке выглядят очень красиво. – The dimples on the seashell look very beautiful.

13. У этого места есть ямка для костра. – This place has a pit for a campfire.

14. Пожалуйста, не оставляй ямки на газоне. – Please don’t leave hollows on the lawn.

15. Я вижу ямку в этом песчаном пляже. – I see a dip on this sandy beach.

16. Ты не заметил, что у тебя на подбородке ямка? – Did you not notice that you have a dimple on your chin?

17. Ямка в стене была плохим знаком. – The hollow in the wall was a bad sign.

18. Как ты сделал такую ямку в тесте? – How did you make that dimple in the dough?

19. У них в саду появилась новая ямка для цветов. – They have a new hollow in the garden for flowers.

20. У тебя есть еще ямки, кроме той на щеке? – Do you have any other dimples besides the one on your cheek?

Однокоренные слова

  • Ямка – Dimple
  • Ямкастый – Dimpled
  • Ямчатый – Cup-shaped

Формы слова

  • Ямка – Dimple
  • Ямки – Dimples (plural)
  • Ямке – In dimple (prepositional case)
  • Ямкой – By dimple (instrumental case)

Словосочетания

  • ямка на поверхности – depression on the surface
  • ямка на щеке – dimple on the cheek
  • ямка в пути – dip in the road
  • ямка для яйца – egg holder
  • ямка для лотка – tray indent
  • ямка для монеты – coin slot
  • ямка для лужи – puddle dip
  • ямка в земле – hole in the ground
  • ямка на лбу – forehead indentation
  • ямка на руке – dimple on the arm
  • ямка на поверхности воды – depression on the water surface
  • ямка на мячике – indentation on the ball
  • ямка в крыше – dip in the roof
  • ямка для пальца – finger indent
  • ямка на бедре – dimple on the thigh
  • ямка для компрессоров – compressor cavity
  • ямка для обуви – shoe receptacle
  • ямка в древесине – wood pit
  • ямка для воды – water bowl
  • ямка на ковре – depression on the carpet