Перевод слова
Варианты перевода слова взять на английский
take [teɪk] – взять
- take a break – взять перерыв
- take a picture – сделать фотографию
- take a seat – занять место
grab [ɡræb] – схватить
- grab a bite – перекусить
- grab someone’s attention – привлечь чье-то внимание
- grab hold of – схватить что-то
fetch [fɛtʃ] – принести
- fetch the keys – принести ключи
- fetch the mail – забрать почту
- fetch a doctor – вызвать врача
seize [siːz] – захватить
- seize the opportunity – воспользоваться возможностью
- seize control – взять под контроль
- seize the moment – поймать момент
collect [kə’lɛkt] – собрать
- collect information – собрать информацию
- collect items – собирать предметы
- collect funds – собрать средства
Основной перевод
take
Часть речи
глагол (русский),
verb (английский).
Транскрипция
[teɪk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Я хочу взять книгу. – I want to take the book.
- Ты можешь взять мой карандаш? – Can you take my pencil?
- Мы решили взять такси. – We decided to take a taxi.
- Он всегда берёт с собой обед. – He always takes lunch with him.
- Она взяла новую работу. – She took a new job.
- Вы хотите взять его номер телефона? – Do you want to take his phone number?
- Я взял отпуск на следующую неделю. – I took time off next week.
- Он берёт много фотографий во время поездки. – He takes a lot of pictures during the trip.
- Почему ты не взял своего друга с собой? – Why didn’t you take your friend with you?
- Я не могу взять больше времени на проект. – I can’t take more time on the project.
- Она не хочет брать на себя ответственность. – She doesn’t want to take responsibility.
- Ты можешь взять этот подарок? – Can you take this gift?
- Куда ты хочешь взять её? – Where do you want to take her?
- Мы взяли ошибку в расчетах. – We took a mistake in the calculations.
- Вы берёте участие в соревнованиях? – Are you taking part in the competitions?
- Он взял себя в руки и продолжил работать. – He took himself in hand and continued working.
- Почему ты не берёшь это всерьёз? – Why aren’t you taking this seriously?
- Она взяла выходной, чтобы отдохнуть. – She took a day off to rest.
- Можно взять одну печеньку? – Can I take a cookie?
- Я не хочу брать много вещей с собой. – I don’t want to take a lot of things with me.
- Когда ты собираешься взять свои вещи? – When are you going to take your things?
Однокоренные слова
- Взятие – taking
- Завзятие – eagerness
- Взявший – taken
- Взявши – took
- Взять на себя – undertake
Формы слова
- Взять – to take
- Берёшь – you take
- Берёт – he/she takes
- Брали – took (plural)
- Взяли – took (past)
Словосочетания
- Взять книгу – Take a book
- Взять отдых – Take a break
- Взять телефон – Take a phone
- Взять ответственность – Take responsibility
- Взять такси – Take a taxi
- Взять решение – Take a decision
- Взять уроки – Take lessons
- Взять медвежонка – Take a teddy bear
- Взять напрокат – Take on rent
- Взять пример – Take an example
- Взять деньги – Take money
- Взять часть – Take a part
- Взять информацию – Take information
- Взять инициативу – Take initiative
- Взять выходные – Take days off
- Взять паузу – Take a pause
- Взять карту – Take a map
- Взять за правило – Take as a rule
- Взять с собой – Take with you
- Взять курс – Take a course
- Взять за основу – Take as a basis