Перевод слова
Варианты перевода слова вывих на английский
Dislocation [ˌdɪsloʊ’keɪʃən] – вывих
- Shoulder dislocation – вывих плеча
- Joint dislocation – вывих сустава
- Hip dislocation – вывих бедра
Luxation [ˌlʌk’seɪʃən] – вывих
- Complete luxation – полный вывих
- Partial luxation – неполный вывих
- Recurrent luxation – рецидивирующий вывих
Dislocate [ˌdɪsloʊ’keɪt] – вывихнуть
- To dislocate a joint – вывихнуть сустав
- To dislocate a bone – вывихнуть кость
- To dislocate a shoulder – вывихнуть плечо
Основной перевод
Dislocation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dɪsˈloʊkeɪʃən] (американский английский),[dɪsˈləʊkeɪʃən] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. У него был вывих плеча после падения. – He had a shoulder dislocation after the fall.
2. Вывих колена требует немедленного лечения. – A knee dislocation requires immediate treatment.
3. Как часто ты испытываешь вывихи во время занятий спортом? – How often do you experience dislocations while playing sports?
4. Вывих ногтевого пальца может быть очень болезненным. – A finger dislocation can be very painful.
5. Она получила вывих лодыжки, когда споткнулась о камень. – She got an ankle dislocation when she tripped over a stone.
6. Как можно избежать вывиха во время тренировок? – How can one avoid dislocation during workouts?
7. Врач сказал, что вывих требует несколько недель восстановления. – The doctor said that the dislocation requires several weeks of recovery.
8. Он испытывает сильную боль из-за вывиха. – He is experiencing severe pain due to the dislocation.
9. Вывих может произойти в любой момент, если не быть осторожным. – A dislocation can happen at any moment if you are not careful.
10. Вывихи часто случаются у спортсменов. – Dislocations often occur in athletes.
11. Спортсмен жаловался на вывих во время тренировки. – The athlete complained of a dislocation during practice.
12. Какую первую помощь можно оказать при вывихе? – What first aid can be provided for a dislocation?
13. Он вернулся к тренировкам после того, как его вывих зажил. – He returned to training after his dislocation healed.
14. Этот вид спорта имеет высокую вероятность вывихов. – This sport has a high risk of dislocations.
15. Она не могла повернуть запястье из-за вывиха. – She couldn’t rotate her wrist due to the dislocation.
16. Его вывих был так серьезен, что потребовалась операция. – His dislocation was so severe that surgery was required.
17. Сколько времени требуется для восстановления после вывиха? – How long does it take to recover from a dislocation?
18. Однажды у меня был вывих плеча на соревнованиях. – Once, I had a shoulder dislocation at a competition.
19. Воспаление может возникнуть после вывиха. – Inflammation can occur after a dislocation.
20. Почему некоторые люди более подвержены вывихам? – Why are some people more prone to dislocations?
Однокоренные слова
- Вывихнуть – to dislocate
- Вывихнутый – dislocated
- Вывихи – dislocations
Формы слова
- Вывих – dislocation
- Вывиха – of dislocation
- Вывиху – to the dislocation
- Вывихом – with dislocation
- Вывихи – dislocations (plural)
Словосочетания
- Вывих плеча – Shoulder dislocation
- Вывих колена – Knee dislocation
- Вывих лодыжки – Ankle dislocation
- Вывих сустава – Joint dislocation
- Вывих костей – Bone dislocation
- Вывих пальца – Finger dislocation
- Причины вывиха – Causes of dislocation
- Симптомы вывиха – Symptoms of dislocation
- Лечение вывиха – Treatment of dislocation
- Подвывих – Subluxation
- Вывих в результате травмы – Dislocation due to injury
- Вывих при падении – Dislocation from a fall
- Вывих во время занятия спортом – Dislocation during sports activities
- Вывих и его последствия – Dislocation and its consequences
- Вывих, требующий операции – Dislocation requiring surgery
- Вывих, который нужно вправить – Dislocation that needs reduction
- Вывих может быть болезненным – A dislocation can be painful
- Вывих, вызванный перегрузкой – Dislocation caused by overexertion
- Вывих у детей – Dislocation in children
- Вывих как спортивная травма – Dislocation as a sports injury