Выпуклый

Перевод слова

Варианты перевода слова выпуклый на английский

Convex [‘kɒn.vɛks] – выпуклый

  • Convex shape – выпуклая форма
  • Convex lens – выпуклая линза
  • Convex surface – выпуклая поверхность

Bulging [‘bʌl.dʒɪŋ] – выпуклый

  • Bulging eyes – выпуклые глаза
  • Bulging stomach – выпуклый живот
  • Bulging muscles – выпуклые мышцы

Rounded [‘raʊn.dɪd] – выпуклый

  • Rounded edges – выпуклые края
  • Rounded shape – округлая форма
  • Rounded features – выпуклые черты

Основной перевод

Convex

Часть речи

Прилагательное (в русском языке); Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈkɒn.vɛks] (британский английский),
[ˈkɑn.vɛks] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот объект имеет выпуклую форму. – This object has a convex shape.

2. Кристаллы выпуклые и блестящие. – The crystals are convex and shiny.

3. Почему эта линза выпуклая? – Why is this lens convex?

4. Выпуклые линии создают эффект глубины. – Convex lines create a sense of depth.

5. Какую роль играют выпуклые поверхности в оптике? – What role do convex surfaces play in optics?

6. Этот предмет выглядел особенно выпукло под светом. – This item looked particularly convex under the light.

7. У выпуклого зеркала уникальные отражательные свойства. – A convex mirror has unique reflective properties.

8. Выпуклая структура помогает распределять нагрузки. – The convex structure helps distribute loads.

9. Зачем нужна выпуклая форма в аэродинамике? – Why is a convex shape needed in aerodynamics?

10. На картине изображены выпуклые горы. – The painting depicts convex mountains.

11. Может ли выпуклая поверхность быть устойчивой? – Can a convex surface be stable?

12. Мы изучали выпуклые многогранники в классе. – We studied convex polyhedra in class.

13. Выпуклые окна увеличивают освещение в помещении. – Convex windows increase lighting in the room.

14. Какие преимущества имеет выпуклый экран? – What advantages does a convex screen have?

15. В этом здании использованы выпуклые элементы. – Convex elements are used in this building.

16. Ты заметил, что эта кнопка выпуклая? – Did you notice that this button is convex?

17. Выпуклая форма подчеркивает красоту изделия. – The convex shape emphasizes the beauty of the item.

18. Какие предметы могут быть выпуклыми? – What objects can be convex?

19. Выпуклый дизайн привлекает внимание покупателей. – The convex design attracts the attention of buyers.

20. Почему мы выбираем выпуклые элементы в нашем проекте? – Why do we choose convex elements in our project?

Однокоренные слова

  • Выпуклость – Convexity
  • Выпуклый объект – Convex object
  • Выпуклая линза – Convex lens
  • Выпуклая поверхность – Convex surface

Формы слова

  • Выпуклый – Convex
  • Выпуклая – Convex (feminine)
  • Выпуклое – Convex (neuter)
  • Выпуклые – Convex (plural)

Словосочетания

  • Выпуклый угол – Convex angle
  • Выпуклая поверхность – Convex surface
  • Выпуклая линза – Convex lens
  • Выпуклая фигура – Convex figure
  • Выпуклый домен – Convex domain
  • Выпуклая геометрия – Convex geometry
  • Выпуклая оболочка – Convex hull
  • Выпуклый многогранник – Convex polyhedron
  • Выпуклая функция – Convex function
  • Выпуклый график – Convex graph
  • Выпуклое множество – Convex set
  • Выпуклый треугольник – Convex triangle
  • Выпуклый объект – Convex object
  • Выпуклый профиль – Convex profile
  • Выпуклый контейнер – Convex container
  • Выпуклое основание – Convex base
  • Выпуклая форма – Convex shape
  • Выпуклое свечение – Convex glow
  • Выпуклый дверной проем – Convex door frame
  • Выпуклая арка – Convex arch