Выгода

Перевод слова

Варианты перевода слова выгода на английский

Benefit [‘bɛnɪfɪt] – выгода

  • Health benefits – преимущества для здоровья
  • Financial benefits – финансовые выгоды
  • Tax benefits – налоговые льготы

Advantage [əd’væntɪdʒ] – преимущество, выгода

  • Competitive advantage – конкурентное преимущество
  • Strategic advantage – стратегическое преимущество
  • Time advantage – временная выгода

Profit [‘prɒfɪt] – прибыль, выгода

  • Profit margin – уровень прибыли
  • Net profit – чистая прибыль
  • Profit-sharing – распределение прибыли

Основной перевод

Benefit

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈbɛnɪfɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Выиграть тендер — это большая выгода для нашей компании. – Winning the tender is a great benefit for our company.
  • Какую выгоду ты видишь в этом предложении? – What benefit do you see in this offer?
  • Выгода от инвестиций в это предприятие очевидна. – The benefit of investing in this business is obvious.
  • Какая выгода будет от такого сотрудничества? – What benefit will there be from such cooperation?
  • Несомненно, выгода для клиентов должна быть на первом месте. – Undoubtedly, the benefit for customers should come first.
  • В целом, выгода от сотрудничества выше рисков. – Overall, the benefit of cooperation outweighs the risks.
  • Какой урок мы можем извлечь из этой выгоды? – What lesson can we learn from this benefit?
  • Она всегда ищет выгоду в своих действиях. – She always looks for a benefit in her actions.
  • Переговоры могут принести много выгоды. – Negotiations can bring a lot of benefit.
  • Какие выгоды ты ожидаешь от новой политики? – What benefits do you expect from the new policy?
  • Выгода для обеих сторон была очевидна в этом соглашении. – The benefit for both parties was clear in this agreement.
  • Существуют ли какие-либо скрытые выгоды? – Are there any hidden benefits?
  • Мы обсуждали выгоду от повышения цен. – We discussed the benefit of raising prices.
  • Можно ли считать это хорошей выгодой? – Can this be considered a good benefit?
  • Все, что мы делаем, должно иметь выгоду для общества. – Everything we do should have a benefit for society.
  • Как ты собираешься использовать эту выгоду? – How do you plan to use this benefit?
  • Выгода от этой сделки составила миллионы рублей. – The benefit from this deal amounted to millions of rubles.
  • Никогда не забывайте о своей выгоде. – Never forget about your benefit.
  • Какое преимущество ты видишь в этой выгоде? – What advantage do you see in this benefit?
  • Успешный бизнес всегда ищет новые выгоды. – A successful business always looks for new benefits.

Однокоренные слова

  • Выгодный – Beneficial
  • Выгодность – Benefit
  • Выигрыш – Gain
  • Преимущество – Advantage

Формы слова

  • Выгода (nominative singular) – Benefit
  • Выгоды (genitive singular) – Benefit
  • Выгодам (dative plural) – Benefits
  • Выгодой (instrumental singular) – Benefit
  • Выгод (plural) – Benefits

Словосочетания

  • Получить выгоду – To gain a profit
  • Выгода от сделки – Benefit from the deal
  • Материальная выгода – Material benefit
  • Экономическая выгода – Economic benefit
  • Выгода для бизнеса – Advantage for business
  • Выгода для клиента – Benefit for the customer
  • Личная выгода – Personal gain
  • Выгодное предложение – Attractive offer
  • Выгода и риск – Benefit and risk
  • Выгода от инвестиций – Return on investments
  • Выгода в долгосрочной перспективе – Long-term benefit
  • Выгода от сотрудничества – Advantage of collaboration
  • Увеличить выгоду – Increase the profit
  • Выгода без ущерба – Benefit without harm
  • Недостаток выгоды – Lack of benefit
  • Выгода совместной работы – Benefit of teamwork
  • Выгода от принятия решения – Advantage of decision-making
  • Выгода на рынке – Market advantage
  • Выгода от нового проекта – Benefit from the new project
  • Стратегия получения выгоды – Strategy for gaining profit
  • Выгода для общества – Benefit for society