Перевод слова
Варианты перевода слова вуаль на английский
Veil [veɪl] – вуаль
- Bridal veil – свадебная вуаль
- Lace veil – кружевная вуаль
- Short veil – короткая вуаль
Screen [skriːn] – заслонка, штора
- Privacy screen – экран для уединения
- Veil of secrecy – завеса тайны
- Veil of mist – пелена тумана
Shroud [ʃraʊd] – покров, саван
- Mystical shroud – мистический покров
- Shroud of darkness – покров тьмы
- Death shroud – саван
Основной перевод
Veil
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[veɪl] (британский английский),[veɪl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Она надела вуаль на свадьбу. – She wore a veil for the wedding.
- Вуаль придаёт таинственность образу. – The veil adds mystery to the look.
- Зачем ты хочешь скрыть лицо под вуалью? – Why do you want to hide your face under the veil?
- Вуаль из фильма была очень красивой. – The veil from the movie was very beautiful.
- Сколько стоит эта вуаль? – How much does this veil cost?
- Она сняла вуаль, показывая своё лицо. – She removed the veil, revealing her face.
- Вуаль может символизировать утонченность. – The veil can symbolize sophistication.
- Ты купил новую вуаль для костюма? – Did you buy a new veil for the outfit?
- Вуаль украшена бисером и кружевом. – The veil is adorned with beads and lace.
- Почему она решила носить вуаль? – Why did she decide to wear a veil?
- Он пропустил её взгляд сквозь вуаль. – He caught her glance through the veil.
- Какого цвета у тебя вуаль? – What color is your veil?
- Собираешься ли ты надеть вуаль на бала? – Are you going to wear a veil at the ball?
- Вуаль — это не только часть наряда, но и символ. – A veil is not only a part of the outfit but also a symbol.
- Несколько слоёв вуали придавали её образу воздушность. – Several layers of veil gave her look lightness.
- Она выбрала вуаль с цветочным узором. – She chose a veil with a floral pattern.
- Где мы можем купить красивую вуаль? – Where can we buy a beautiful veil?
- Вместе с вуалью она носила красивую диадему. – She wore a beautiful tiara along with the veil.
- Ты видел вуаль той модели на подиуме? – Did you see the veil of that model on the runway?
- Как ухаживать за вуалью? – How do you take care of a veil?
Однокоренные слова
- Вуалет (veil) – veil- like fabric (ткань типа вуали)
- Вуалировать (to veil) – to cover or conceal (покрывать или скрывать)
- Вуалировка (veiling) – the act of veiling (акт вуалирования)
Формы слова
- Вуаль (veil) – singular (едв. число)
- Вуали (veils) – plural (мн. число)
Словосочетания
- Невесты в вуали – Brides in veils
- Легкая вуаль – Light veil
- Сатиновая вуаль – Satin veil
- Вуаль для церемонии – Veil for the ceremony
- Декорированная вуаль – Decorated veil
- Вуаль с кружевом – Lace veil
- Вуаль на лицо – Face veil
- Вуаль из тюля – Tulle veil
- Модная вуаль – Fashionable veil
- Вуаль для свадебного наряда – Veil for wedding dress
- Долгая вуаль – Long veil
- Короткая вуаль – Short veil
- Вуаль для защиты – Protective veil
- Вуаль с блестками – Sequined veil
- Элегантная вуаль – Elegant veil
- Традиционная вуаль – Traditional veil
- Атласная вуаль – Satin finish veil
- Вуаль для выхода замуж – Bridal veil
- Вуаль на голову – Head veil
- Вуаль для вечеринки – Party veil