Улыбаться

Перевод слова

Варианты перевода слова улыбаться на английский

To smile [tu smail] — улыбаться

  • She smiled at me — Она улыбнулась мне
  • He can’t help but smile — Он не может не улыбаться
  • They smile when they see their friends — Они улыбаются, когда видят своих друзей

To beam [tu bi:m] — сиять, светиться

  • She beamed with joy — Она сияла от радости
  • He beamed at the news — Он улыбнулся при получении новости
  • They beamed with pride — Они светились от гордости

To grin [tu grin] — усмехаться, широко улыбаться

  • He greeted her with a grin — Он поприветствовал её с усмешкой
  • She couldn’t help but grin — Она не могла удержаться от улыбки
  • They were grinning from ear to ear — Они усмехались от уха до уха

Основной перевод

Smile

Часть речи

Глагол (русский),
Глагол (английский).

Транскрипция

[smaɪl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она всегда улыбается, когда видит своих друзей. — She always smiles when she sees her friends.
  • Как ты можешь улыбаться в таких сложных ситуациях? — How can you smile in such difficult situations?
  • Я люблю улыбаться, потому что это поднимает настроение. — I love to smile because it lifts my spirits.
  • Почему ты не улыбаешься? — Why aren’t you smiling?
  • Улыбка может изменить мир вокруг. — A smile can change the world around you.
  • Ты заметил, как он улыбается, когда говорит о своей семье? — Did you notice how he smiles when he talks about his family?
  • Улыбаться — это отличный способ начать разговор. — Smiling is a great way to start a conversation.
  • Почему она всегда улыбается даже в трудные времена? — Why does she always smile even in tough times?
  • Он улыбается так искренне, что это вдохновляет. — He smiles so sincerely that it inspires.
  • Сможешь ли ты улыбаться, если потеряешь все? — Will you be able to smile if you lose everything?
  • Я пытался улыбаться, но не смог. — I tried to smile, but I couldn’t.
  • Почему бы тебе не попробовать улыбаться больше? — Why don’t you try to smile more?
  • Она улыбается своим детям каждый день. — She smiles at her children every day.
  • Кто-то сказал, что улыбка — это универсальный язык. — Someone said that a smile is a universal language.
  • У него особая улыбка, которая заставляет людей чувствовать себя счастливыми. — He has a special smile that makes people feel happy.
  • Как ты можешь не улыбаться, когда вокруг столько красоты? — How can you not smile when there’s so much beauty around?
  • Я всегда улыбаюсь, когда думаю о тебе. — I always smile when I think of you.
  • На фотографии она выглядит замечательно, с широкой улыбкой. — In the photo, she looks wonderful with a big smile.
  • Ты умеешь заставить людей улыбаться. — You know how to make people smile.
  • Почему улыбаешься, когда ты не в настроении? — Why are you smiling when you are not in the mood?

Однокоренные слова

  • Улыбка — Smile
  • Улыбающийся — Smiling
  • Улыбнуться — To smile (once)
  • Улыбнуться в ответ — To smile back

Формы слова

  • Улыбаюсь — I smile
  • Улыбаешься — You smile
  • Улыбается — He/She/It smiles
  • Улыбаемся — We smile
  • Улыбаетесь — You (plural/formal) smile
  • Улыбаются — They smile

Словосочетания

  • Улыбаться всем — To smile at everyone
  • Улыбаться друг другу — To smile at each other
  • Улыбаться в ответ — To smile in response
  • Улыбаться радостно — To smile joyfully
  • Улыбаться несмотря на трудности — To smile despite difficulties
  • Улыбаться от счастья — To smile with happiness
  • Улыбаться своему отражению — To smile at one’s reflection
  • Улыбаться в камеру — To smile at the camera
  • Улыбаться сквозь слезы — To smile through tears
  • Улыбаться, когда ты зол — To smile when you are angry
  • Улыбаться на фотографии — To smile in a photo
  • Улыбаться, чтобы поднять настроение — To smile to lift spirits
  • Улыбаться искренне — To smile sincerely
  • Улыбаться коллеге — To smile at a colleague
  • Улыбаться, когда кто-то шутит — To smile when someone tells a joke
  • Улыбаться, когда ты чувствуешь себя хорошо — To smile when you feel good
  • Улыбаться, чтобы скрыть смущение — To smile to hide embarrassment
  • Улыбаться, глядя на детей — To smile while watching children
  • Улыбаться, слыша приятный комплимент — To smile upon hearing a nice compliment
  • Улыбаться, когда приветствуешь друга — To smile when greeting a friend