Временный

Перевод слова

Варианты перевода слова временный на английский

Temporary [‘tɛmpərəri] – временный

  • Temporary job – временная работа
  • Temporary measure – временная мера
  • Temporary solution – временное решение

Interim [‘ɪntərɪm] – временный

  • Interim report – промежуточный отчет
  • Interim management – временное руководство
  • Interim agreement – временное соглашение

Provisional [prə’vɪʒənl] – временный

  • Provisional license – временные права
  • Provisional government – временное правительство
  • Provisional results – предварительные результаты

Основной перевод

Temporary

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).

Транскрипция

[ˈtɛmpərəri] (британский английский),
[ˈtɛmpəreri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Этот контракт является временным. – This contract is temporary.

2. Мы ищем временного работника. – We are looking for a temporary worker.

3. Как долго продлится временное решение? – How long will the temporary solution last?

4. Временные меры были приняты. – Temporary measures have been implemented.

5. У него есть временное жилье. – He has temporary housing.

6. Почему вы выбрали временный график работы? – Why did you choose a temporary work schedule?

7. Временный проект требует быстрого выполнения. – The temporary project requires quick completion.

8. Она была назначена на временную должность. – She was appointed to a temporary position.

9. Это временное явление, не беспокойся. – This is a temporary phenomenon, don’t worry.

10. Какие временные ограничения у нас есть? – What temporary restrictions do we have?

11. Он работает на временной основе. – He is working on a temporary basis.

12. Мы подписали временное соглашение. – We signed a temporary agreement.

13. Можно ли получить временный доступ к системе? – Can I get temporary access to the system?

14. Что вы думаете о временных изменениях в расписании? – What do you think about the temporary changes in the schedule?

15. Временные трудности скоро пройдут. – The temporary difficulties will pass soon.

16. Им был предоставлен временный отпуск. – They were given a temporary leave.

17. Временный характер его работы снижает стабильность. – The temporary nature of his work reduces stability.

18. Как можно продлить временное соглашение? – How can we extend the temporary agreement?

19. Это было только временное решение проблемы. – It was only a temporary solution to the problem.

20. Сколько времени займет этот временный проект? – How long will this temporary project take?

Однокоренные слова

  • Временность – Temporariness
  • Временный промежуток – Temporary period

Формы слова

  • Временный – Temporary
  • Временная – Temporary (feminine)
  • Временное – Temporary (neuter)
  • Временные – Temporary (plural)

Словосочетания

  • Временный работник – Temporary worker
  • Временное жилье – Temporary housing
  • Временная мера – Temporary measure
  • Временное решение – Temporary solution
  • Временные трудности – Temporary difficulties
  • Временный проект – Temporary project
  • Временный статус – Temporary status
  • Временная финансовая помощь – Temporary financial aid
  • Временные изменения – Temporary changes
  • Временный доступ – Temporary access
  • Временные ограничения – Temporary restrictions
  • Временная лицензия – Temporary license
  • Временные наемные отношения – Temporary hiring relations
  • Временное место – Temporary position
  • Временные трудовые контракты – Temporary employment contracts
  • Временные выставки – Temporary exhibitions
  • Временные припасы – Temporary supplies
  • Временные изменения в расписании – Temporary schedule changes
  • Временные запасы – Temporary stock
  • Временная компенсация – Temporary compensation
  • Временные услуги – Temporary services