Возродить

Перевод слова

Варианты перевода слова возродить на английский

Revive [rɪ’vaɪv] — возродить

  • Revive a tradition — возродить традицию
  • Revive interest — возродить интерес
  • Revive a conversation — возродить разговор

Restore [rɪ’stɔːr] — восстановить

  • Restore balance — восстановить баланс
  • Restore health — восстановить здоровье
  • Restore a painting — восстановить картину

Resurrect [ˌrɛzə’rɛkt] — воскресить

  • Resurrect a memory — воскресить воспоминание
  • Resurrect an old idea — воскресить старую идею
  • Resurrect a character — воскресить персонажа

Основной перевод

Revive

Часть речи

Глагол (verb)

Транскрипция

[rɪˈvaɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы хотим возродить старые традиции. — We want to revive old traditions.
  • Как можно возродить интерес к этому проекту? — How can we resurrect interest in this project?
  • Она надеется возродить свою карьеру после перерыва. — She hopes to revive her career after a break.
  • Он работает над тем, чтобы возродить забытое искусство. — He is working to revive the forgotten art.
  • Возродим нашу дружбу! — Let’s revive our friendship!
  • Можно ли возродить эту идею? — Can we revive this idea?
  • Мы возродим нашу компанию к жизни. — We will bring our company back to life.
  • Как возродить интерес аудитории? — How to revive audience interest?
  • Поможем возродить эту местность, став волонтерами. — We will help revive this area by becoming volunteers.
  • Технологии могут возродить старые методы. — Technology can revive ancient methods.
  • Можно ли возродить наши воспоминания? — Can we revive our memories?
  • Он надеется возродить проект через несколько месяцев. — He hopes to revive the project in a few months.
  • Как мы можем возродить этот бренд? — How can we revive this brand?
  • Данная деятельность возродит интерес к культуре. — This activity will revive interest in the culture.
  • Мы должны возродить справедливость в обществе. — We must revive justice in society.
  • Сможем ли мы возродить это древнее ремесло? — Will we be able to revive this ancient craft?
  • Возродить дикие животные в этом районе — наша цель. — Reviving wild animals in this area is our goal.
  • Как возродить утерянные знания? — How to revive lost knowledge?
  • Они стараются возродить свою веру. — They are trying to revive their faith.
  • Нужны ли усилия, чтобы возродить этот интерес? — Is effort needed to revive this interest?
  • Когда мы сможем возродить проведение фестиваля? — When will we be able to revive the festival?

Однокоренные слова

  • Возрождение — Revival
  • Возрождающий — Reviving
  • Возродившийся — Resurrected
  • Возродить — Revive

Формы слова

  • Возродить (инфинитив) — To revive
  • Возрождаю (1-е лицо, настоящее время) — I revive
  • Возродил (1-е лицо, прошедшее время) — I revived
  • Возродит (3-е лицо, будущее время) — He/She/It will revive

Словосочетания

  • Возродить традиции — Revive traditions
  • Возродить страсть — Revive passion
  • Возродить интерес — Rekindle interest
  • Возродить карьеру — Revive a career
  • Возродить отношения — Restore relationships
  • Возродить мечту — Revive a dream
  • Возродить культуру — Revitalize culture
  • Возродить надежду — Renew hope
  • Возродить воспоминания — Rekindle memories
  • Возродить компанию — Revive a company
  • Возродить искусство — Restore art
  • Возродить старые привычки — Revive old habits
  • Возродить дух соревнования — Revive the spirit of competition
  • Возродить экологию — Revitalize ecology
  • Возродить веру — Revive faith
  • Возродить локальную экономику — Revive local economy
  • Возродить историю — Revive history
  • Возродить гастрономические традиции — Revive culinary traditions
  • Возродить музыку — Revive music
  • Возродить сообщество — Revive community
  • Возродить брендовую идентичность — Revive brand identity