Восторг

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова восторг на английский

Delight [dɪ’laɪt] – восторг

  • She was filled with delight – Она была полна восторга
  • The news brought him great delight – Новости принесли ему огромный восторг
  • He looked at her with delight – Он смотрел на неё с восторгом

Ecstasy [‘ɛks.tə.si] – восторг

  • They danced in ecstasy – Они танцевали в восторге
  • Her performance was pure ecstasy – Её выступление было чистым восторгом
  • He felt a moment of ecstasy – Он ощутил мгновение восторга

Enthusiasm [ɪn’θuː.zi.æ.zəm] – восторг

  • His enthusiasm was contagious – Его восторг был заразительным
  • She spoke with enthusiasm – Она говорила с восторгом
  • They approached the project with enthusiasm – Они подошли к проекту с восторгом

Exhilaration [ɪɡˌzɪlə’reɪʃən] – восторг

  • The exhilaration of the crowd was palpable – Восторг толпы был ощутим
  • He felt exhilaration after the achievement – Он почувствовал восторг после достижения
  • The exhilarating ride left her breathless – Восторженная поездка оставила её безвдыхания

Jubilation [ˌdʒuː.bɪ’leɪ.ʃən] – восторг

  • They celebrated with jubilation – Они отпраздновали с восторгом
  • The victory was met with jubilation – Победа была встречена восторгом
  • Jubilation filled the air – Восторг заполнил воздух

Основной перевод

Delight

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[dɪˈlaɪt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его восторг был так велик, что он не смог сдержать улыбку. – His delight was so great that he couldn’t help but smile.
  • Вы когда-нибудь испытывали восторг от прекрасного спектакля? – Have you ever experienced delight from a wonderful performance?
  • Я чувствую восторг, наблюдая за звездами. – I feel delight watching the stars.
  • Её восторг от подарка был очевиден всем. – Her delight at the gift was evident to everyone.
  • Что может вызвать у вас восторг? – What can bring you delight?
  • Восторг заполнил комнату, когда он вошёл. – Delight filled the room when he entered.
  • Она искала способы справиться с восторгом, который испытывала. – She was looking for ways to manage the delight she felt.
  • Разве не бывает восторга, когда вы путешествуете? – Isn’t there delight when you travel?
  • Этот момент был полон восторга и счастья. – This moment was full of delight and happiness.
  • Как вы испытываете восторг, когда достигаете своей цели? – How do you feel delight when you achieve your goal?
  • Восторг детей в парке был заразительным. – The children’s delight at the park was infectious.
  • Она была в восторге от новой книги. – She was delighted with the new book.
  • Можешь рассказать о своём восторге, когда ты выиграл? – Can you tell about your delight when you won?
  • Зачем скрывать свой восторг? – Why hide your delight?
  • Восторг был настолько силен, что вся команда начала аплодировать. – The delight was so strong that the whole team started clapping.
  • Ты почувствовал восторг, когда увидел её снова? – Did you feel delight when you saw her again?
  • Моё вдохновение пришло из восторга, который я испытывал. – My inspiration came from the delight I felt.
  • Как же я люблю эти моменты восторга! – How I love these moments of delight!
  • Восторг наполнил его сердце, когда он увидел детей. – Delight filled his heart when he saw the children.
  • Смысл восторга в простых вещах. – The essence of delight is in simple things.

Однокоренные слова

  • Восторгаться – to delight in
  • Восторженный – delighted
  • Восторженно – delightfully

Формы слова

  • Восторг – delight
  • Восторга – of delight
  • Восторгу – to delight
  • Восторгом – with delight
  • Восторгом – by delight

Словосочетания

  • Испытывать восторг – to feel delight
  • Восторг от успеха – delight from success
  • К глубокому восторгу – to great delight
  • Заслуженный восторг – well-deserved delight
  • Восторг окружающих – delight of others
  • Восторг и восхищение – delight and admiration
  • Восторг от искусства – delight from art
  • Выразить восторг – to express delight
  • Вернуться в восторге – to return in delight
  • Обливается восторгом – to be overwhelmed with delight
  • Восторг пейзажа – delight of the landscape
  • Восторг от путешествия – delight from the trip
  • Испытать восторг – to experience delight
  • Восторг коллекционеров – delight of collectors
  • Показать восторг – to show delight
  • Восторг от сюрприза – delight from the surprise
  • Восторг достижений – delight from achievements
  • Восторг на лице – delight on the face
  • Восторг от музыки – delight from music
  • Восторг у детей – delight in children