Воплощение

Перевод слова

Варианты перевода слова воплощение на английский

Embodiment [ɪm’bɒdɪmənt] — воплощение

  • Embodiment of an idea — воплощение идеи
  • The embodiment of beauty — воплощение красоты
  • His actions are the embodiment of his beliefs — Его действия являются воплощением его убеждений

Incarnation [ˌɪnkɑːr’neɪʃən] — инкарнация

  • Incarnation of a deity — инкарнация божества
  • The incarnaion of his dreams — инкарнация его мечт
  • This book explores the concept of incarnation — Эта книга исследует концепцию инкарнации

Manifestation [ˌmænɪfɛ’steɪʃən] — манифестация

  • Manifestation of emotions — манифестация эмоций
  • The manifestation of his talent is impressive — Манифестация его таланта впечатляет
  • Legal manifestation of the agreement — Законная манифестация соглашения

Основной перевод

Incarnation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˌɪn.kɑːnˈeɪ.ʃən] (британский английский),
[ˌɪn.kɑːrˈneɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Воплощение талантливого художника привлекло много зрителей. — The embodiment of the talented artist attracted many viewers.

2. Она стала воплощением женственности и грации. — She became the embodiment of femininity and grace.

3. Каково ваше воплощение мечты? — What is your embodiment of a dream?

4. Это произведение искусства — воплощение эпохи. — This artwork is the embodiment of the era.

5. Его идеология была воплощением новых идей. — His ideology was the embodiment of new ideas.

6. Воплощение идей требует усилий. — The embodiment of ideas requires effort.

7. Разве этого не является воплощением успеха? — Isn’t this the embodiment of success?

8. Этот персонаж является воплощением доброты. — This character is the embodiment of kindness.

9. Воплощение любви можно увидеть в их отношениях. — The embodiment of love can be seen in their relationship.

10. Воплощение этого концепта трудно выразить словами. — The embodiment of this concept is hard to express in words.

11. Это создание стало воплощением ваших желаний. — This creation became the embodiment of your desires.

12. В чем вы видите воплощение свободы? — What do you see as the embodiment of freedom?

13. Воплощение прогресса важно для развития общества. — The embodiment of progress is important for the development of society.

14. Его книга — воплощение его философских взглядов. — His book is the embodiment of his philosophical views.

15. Что вы считаете воплощением счастья? — What do you consider as the embodiment of happiness?

16. Фильм стал великолепным воплощением идеи дружбы. — The film became a magnificent embodiment of the idea of friendship.

17. Разве это не воплощение вашей творческой натуры? — Isn’t this the embodiment of your creative nature?

18. Их проект — это воплощение инновационных технологий. — Their project is the embodiment of innovative technologies.

19. Она стала воплощением стремления к знаниям. — She became the embodiment of the pursuit of knowledge.

20. В данные времена, каково воплощение надежды? — In these times, what is the embodiment of hope?

Однокоренные слова

  • Воплощать — To embody
  • Воплотить — To realize
  • Воплощённый — Embodied

Формы слова

  • Воплощение (noun) — Embodiment
  • Воплощения (plural noun) — Embodiments
  • Воплотить (verb) — To embody
  • Воплотит (future verb) — Will embody
  • Воплотил (past verb) — Embodied

Словосочетания

  • Воплощение мечты — Embodiment of a dream
  • Воплощение идей — Embodiment of ideas
  • Воплощение талантов — Embodiment of talents
  • Воплощение любви — Embodiment of love
  • Воплощение надежды — Embodiment of hope
  • Воплощение духа — Embodiment of spirit
  • Воплощение красоты — Embodiment of beauty
  • Воплощение творчества — Embodiment of creativity
  • Воплощение теории — Embodiment of theory
  • Воплощение культуры — Embodiment of culture
  • Воплощение силы — Embodiment of power
  • Воплощение чувства — Embodiment of feeling
  • Воплощение характера — Embodiment of character
  • Воплощение инноваций — Embodiment of innovation
  • Воплощение истины — Embodiment of truth
  • Воплощение святости — Embodiment of holiness
  • Воплощение уникальности — Embodiment of uniqueness
  • Воплощение традиций — Embodiment of traditions
  • Воплощение желания — Embodiment of desire
  • Воплощение света — Embodiment of light