Ниже

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ниже на английский

Below [bɪ’loʊ] – ниже

  • Below the surface – под поверхностью
  • Below average – ниже среднего
  • Below freezing – ниже нуля

Under [‘ʌndər] – под; ниже

  • Under the conditions – при указанных условиях
  • Under the table – под столом
  • Under control – под контролем

Less than [lɛs ðæn] – менее чем; ниже чем

  • Less than expected – ниже ожидаемого
  • Less than perfect – ниже идеала
  • Less than an hour – меньше чем за час

Основной перевод

Below

Часть речи

Предлог (в русском языке), наречие (в английском языке)

Транскрипция

[bɪˈloʊ] (американский английский),
[bɪˈləʊ] (британский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Книга лежит ниже стола. – The book is lying below the table.
  • Мы хотим поехать ниже по реке. – We want to go further down the river.
  • Она ниже всех в классе. – She is the shortest in the class.
  • Почему ты поставил это ниже? – Why did you put this below?
  • Снег падает ниже уровня моря. – The snow is falling below sea level.
  • Куда ниже ты собираешься спуститься? – How much lower are you planning to descend?
  • Запись находится ниже в списке. – The entry is lower down the list.
  • Можешь сказать мне, что ниже по дороге? – Can you tell me what is down the road?
  • Это находится ниже 50 градусов. – This is below 50 degrees.
  • Ты видишь облака ниже горы? – Do you see the clouds below the mountain?
  • Они живут ниже уровня бедности. – They live below the poverty line.
  • Это место ниже всего на карте. – This place is the lowest on the map.
  • Какой дом ниже по улице? – Which house is further down the street?
  • Он записал свои результаты ниже в тетради. – He wrote his results lower in the notebook.
  • Зачем ты опустил это ниже? – Why did you lower this?
  • Проблемы с ногами начинаются ниже колена. – The problems with the legs begin below the knee.
  • Что может быть ниже воды? – What can be below the water?
  • Это заявление ниже в списке приоритетов. – This statement is lower on the priority list.
  • Есть ли что-то ниже, чем дно океана? – Is there anything lower than the ocean floor?
  • Я прочитал книгу ниже, но не закончил. – I read the book below, but didn’t finish it.

Однокоренные слова

  • Низкий – Low
  • Низина – Lowland
  • Низший – Inferior
  • Низость – Lowliness

Формы слова

  • Ниже – Below
  • Низко – Low
  • Низший – Lower
  • Низшее – Lowest

Словосочетания

  • Ниже обозначено – Below is indicated
  • Ниже указано – Below is specified
  • Ниже приведены – Below are provided
  • Ниже вы найдете – Below you will find
  • Ниже представлено – Below is presented
  • Ниже в тексте – Below in the text
  • Ниже находящаяся информация – The information located below
  • Ниже перечисленные – Listed below
  • Ниже упомянутый – Mentioned below
  • Ниже описанный – Described below
  • Ниже представленные данные – The data presented below
  • Ниже отображенное – Displayed below
  • Ниже описывается – Described below
  • Ниже следующее – The following is below
  • Ниже ссылок – Below the links
  • Ниже в списке – Below in the list
  • Ниже в разделе – Below in the section
  • Ниже обсуждаемое – Discussed below
  • Ниже записанное – Written below
  • Ниже представленной информации – The information presented below
  • Ниже в предложениях – Below in the sentences