Перевод слова
Варианты перевода слова вертеп на английский
crib [krɪb] – хлев, ясли
- Christmas crib – рождественские ясли
- crib scene – сцена в яслях
- crib for animals – ясли для животных
cave [keɪv] – пещера
- dark cave – темная пещера
- cave dwelling – пещерное жилище
- cave system – система пещер
stable [ˈsteɪbəl] – стойло, конюшня
- horse stable – конюшня для лошадей
- stable for livestock – стойло для скота
- tack stable – стойло для снаряжения
Основной перевод
Nativity scene
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[nəˈtɪv.ɪ.ti siːn] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Вертеп был украшен на Рождество. – The puppet theater was decorated for Christmas.
- Мы посетили вертеп в нашем городе. – We visited the nativity scene in our town.
- Вертеп изготовлен из дерева и ткани. – The puppet theater is made of wood and fabric.
- Что такое вертеп? – What is a nativity scene?
- Дети играли в вертепе во время праздника. – The children were playing in the puppet theater during the festival.
- Вертеп стал символом Рождества для нашей семьи. – The nativity scene became a symbol of Christmas for our family.
- Ты когда-нибудь видел вертеп в другой стране? – Have you ever seen a nativity scene in another country?
- Мы изготовили вертеп своими руками. – We made the nativity scene with our own hands.
- Вертеп продолжает привлекать туристов. – The puppet theater continues to attract tourists.
- Кто отвечает за постановку вертепа? – Who is responsible for setting up the nativity scene?
- Вертеп включал куклы и животных. – The puppet theater included puppets and animals.
- Что было первым, вертеп или театры? – Which came first, the nativity scene or theaters?
- Мы поехали на выставку вертепов. – We went to the exhibition of nativity scenes.
- Вертеп был построен в 19 веке. – The puppet theater was built in the 19th century.
- Как часто вы посещаете вертеп в зимнее время? – How often do you visit the nativity scene in winter?
- Вертеп был полон жизни и красок. – The nativity scene was full of life and colors.
- Вы видели новый вертеп в центре города? – Have you seen the new nativity scene in the city center?
- На прошлой неделе мы посетили знаменитый вертеп. – Last week we visited the famous puppet theater.
- Каковы традиции вокруг вертепа в вашей стране? – What are the traditions surrounding the nativity scene in your country?
- Вертеп может быть кукольным или статичным. – The nativity scene can be puppet-based or static.
Однокоренные слова
- Вертепный – puppet theater
- Вертепное представление – puppet show
- Вертепчик – small puppet theater
Формы слова
- Вертеп (именительный падеж) – Nativity scene
- Вертепа (родительный падеж) – of the nativity scene
- Вертепу (дательный падеж) – to the nativity scene
- Вертепом (творительный падеж) – with the nativity scene
- Вертепе (предложный падеж) – in the nativity scene
Словосочетания
- Вертепная театрализация – Puppet theater performance
- Вертепная постановка – Puppet show production
- Вертепная игра – Puppet play
- Вертепная сцена – Puppet theater stage
- Вертепные куклы – Puppet figures
- Вертепная традиция – Puppet tradition
- Вертепный спектакль – Puppet theater performance
- Вертепный герой – Puppet character
- Вертепное представление – Puppet show presentation
- Вертепный фестиваль – Puppet festival
- Вертепное искусство – Puppet art
- Вертепные наряды – Puppet costumes
- Вертепный сюжет – Puppet story
- Вертепные сценки – Puppet sketches
- Вертепные мастера – Puppet masters
- Вертепные мероприятия – Puppet events
- Вертепная аудитория – Puppet audience
- Вертепные угощения – Puppet-themed treats
- Вертепные программы – Puppet programs
- Вертепная музыка – Puppet theater music