Перевод слова
Варианты перевода слова величество на английский
Majesty [‘mædʒəsti] – величество
- His Majesty – Его Величество
- Her Majesty – Ее Величество
- Majesty’s reign – reign of Majesty – правление Величества
Highness [‘haɪnəs] – высочество
- His Highness – Его Высочество
- Her Highness – Ее Высочество
- Royal Highness – Королевское Высочество
Imperial Majesty [ɪm’pɪəriəl ‘mædʒəsti] – императорское величество
- Imperial Majesty’s court – двор Императорского Величества
- To address His Imperial Majesty – обращаться к Его Императорскому Величеству
- Imperial Majesty’s decree – указ Императорского Величества
Основной перевод
Your Majesty
Часть речи
Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.
Транскрипция
[jɔːr ˈmædʒəsti] (британский английский),[jʊr ˈmædʒəsti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Какое Величество у тебя на уме? – What Majestic thing do you have in mind?
- Эта корона принадлежит Величеству. – This crown belongs to Majesty.
- Величество, каковы ваши планы на завтра? – Your Majesty, what are your plans for tomorrow?
- Я не могу поверить, что Величество посетило наш город. – I can’t believe that His Majesty visited our city.
- Каковы обязанности Величества в современном обществе? – What are the duties of Majesty in modern society?
- Это письмо адресовано Величеству. – This letter is addressed to Majesty.
- Почему Величество выбрало именно этот путь? – Why did Your Majesty choose this path?
- Каждое Величество имеет свою историю. – Every Majesty has its own story.
- Величество, ваш присутствие вдохновляет нас. – Your Majesty, your presence inspires us.
- Что, по вашему мнению, значит Величество для народа? – What do you think Majesty means for the people?
- Величество, может быть, нам стоит провести встречу? – Your Majesty, perhaps we should hold a meeting?
- Все подданные обращаются к Величеству с уважением. – All subjects address Majesty with respect.
- Как Величество видит будущее нашей страны? – How does Your Majesty see the future of our country?
- Величество, у нас есть важные новости. – Your Majesty, we have important news.
- Я бы хотел узнать мнение Величества по этому вопросу. – I would like to know Your Majesty’s opinion on this matter.
- Почему Величество решило изменить закон? – Why did Your Majesty decide to change the law?
- Все в королевстве абсолютной лояльности к Величеству. – Everyone in the kingdom is absolutely loyal to Majesty.
- Каковы личные интересы Величества? – What are Your Majesty’s personal interests?
- Какие качества отличают Величество от обычных людей? – What qualities distinguish Majesty from ordinary people?
- Что бы вы сказали Величеству, если бы встретили его? – What would you say to Majesty if you met him?
Однокоренные слова
- Величественный – Majestic
- Величие – Greatness
- Величественность – Majesty
Формы слова
- Величество (именительный падеж) – Majesty (nominative case)
- Величества (родительный падеж) – of Majesty (genitive case)
- Величеству (дательнй падеж) – to Majesty (dative case)
Словосочетания
- Ваше Величество – Your Majesty
- Величество короля – Majesty of the King
- Её Величество – Her Majesty
- Величество императора – Majesty of the Emperor
- Величество державы – Majesty of the State
- Служить Вашему Величеству – Serve Your Majesty
- Величество принца – Majesty of the Prince
- Величество Римской империи – Majesty of the Roman Empire
- Величество народа – Majesty of the People
- Вежливость к Вашему Величеству – Courtesy to Your Majesty
- Ваше Величество, как вы поживаете? – Your Majesty, how do you fare?
- Величество трона – Majesty of the Throne
- Обращение к Вашему Величеству – Addressing Your Majesty
- Величество правителя – Majesty of the Ruler
- Величество чести – Majesty of Honor
- Провозгласить Ваше Величество – Proclaim Your Majesty
- Величество королевы – Majesty of the Queen
- Жить под Вашим Величеством – Live under Your Majesty
- Поддержка Вашего Величества – Support of Your Majesty
- Величество духовной силы – Majesty of Spiritual Power