Въехать

Перевод слова

Варианты перевода слова въехать на английский

Enter [‘ɛntər] – входить, заезжать

  • Enter the building – Войти в здание
  • Enter the country – Въехать в страну
  • Enter through the gate – Войти через ворота

Drive in [draɪv ɪn] – заехать, въехать на автомобиле

  • Drive in through the entrance – Въехать через вход
  • Drive in and park – Зайти и припарковаться
  • Drive in the driveway – Въехать на дорожку

Go in [ɡoʊ ɪn] – входить, входить внутрь

  • Go in the house – Войти в дом
  • Go in first – Войти первым
  • Go in the door – Войти через дверь

Основной перевод

To drive in

Часть речи

Глагол в русском языке;
verb in English.

Транскрипция

[tə draɪv ɪn] (британский английский),
[tə draɪv ɪn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я собираюсь въехать в новое жильё в следующую субботу. – I am going to move into a new apartment next Saturday.
  • Когда они планируют въехать в дом? – When do they plan to move into the house?
  • Мы уже готовы въехать в офис. – We are already ready to move into the office.
  • Ты не забыл, что нужно въехать до конца месяца? – Did you forget that you need to move in by the end of the month?
  • Как быстро мы сможем въехать после подписания договора? – How soon can we move in after signing the contract?
  • Она наконец-то решила въехать в квартиру, которую купила. – She finally decided to move into the apartment she bought.
  • Вы уже нашли, куда будете въезжать? – Have you already found a place to move into?
  • Мы ожидали, что они въедут раньше. – We expected them to move in earlier.
  • Когда же ты собираешься въехать в новый дом? – When are you planning to move into the new house?
  • Мне нужно подготовить всё к тому, чтобы въехать. – I need to prepare everything to move in.
  • Они успешно въехали в свой новый офис. – They successfully moved into their new office.
  • Он хочет въехать вместе с семьёй. – He wants to move in with his family.
  • Вы получили ключи, чтобы уже въехать? – Did you get the keys to move in already?
  • Кажется, они не могут решить, когда въехать. – It seems they can’t decide when to move in.
  • Я не могу дождаться момента, когда смогу въехать. – I can’t wait for the moment I can move in.
  • Она очень нервничает перед тем, как въехать. – She is very nervous before moving in.
  • Каков процесс, чтобы въехать в новое жильё? – What is the process to move into a new place?
  • Мы уже подписали все документы для того, чтобы въехать. – We have already signed all the documents to move in.
  • Ты веришь, что мы въедем на этой неделе? – Do you believe we will move in this week?
  • Как долго займёт процесс, чтобы въехать в квартиру? – How long will it take to move into the apartment?

Однокоренные слова

  • Въезд – Entry
  • Въезжать – To enter
  • Въехавший – One who has entered
  • Въездной – Entry (adjective)

Формы слова

  • Въехать – To move in
  • Въехал – Moved in (past tense, masculine)
  • Въехала – Moved in (past tense, feminine)
  • Въедет – Will move in (future tense)

Словосочетания

  • Въехать в город – Enter the city
  • Въехать на парковку – Drive into the parking lot
  • Въехать в дом – Enter the house
  • Въехать на территорию – Enter the territory
  • Въехать в здание – Enter the building
  • Въехать в новую квартиру – Move into a new apartment
  • Въехать на станцию – Arrive at the station
  • Въехать в гараж – Drive into the garage
  • Въехать в страну – Enter the country
  • Въехать на мост – Drive onto the bridge
  • Въехать на военную базу – Enter the military base
  • Въехать в автобус – Get on the bus
  • Въехать на привилегированную территорию – Enter a restricted area
  • Въехать в туристическую зону – Enter the tourist zone
  • Въехать в лифт – Get in the elevator
  • Въехать в раздел – Enter the section
  • Въехать на главную улицу – Enter the main street
  • Въехать в историческую часть города – Enter the historical part of the city
  • Въехать на частную собственность – Enter private property
  • Въехать в регион – Enter the region