Перевод слова
Варианты перевода слова ведущий на английский
Host [həʊst] – ведущий
- TV host – телеведущий
- Radio host – радиоведущий
- Event host – ведущий мероприятия
Leader [‘liːdər] – ведущий, лидер
- Team leader – ведущий группы
- Project leader – ведущий проекта
- Thought leader – ведущий мысли
Moderator [‘mɒdəreɪtə] – модератор, ведущий
- Panel moderator – ведущий панели
- Discussion moderator – ведущий обсуждения
- Debate moderator – ведущий дебатов
Основной перевод
Leader
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈliːdə] (британский английский),[ˈlidər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Ведущий программы всегда улыбается. – The host of the show always smiles.
2. Кто будет ведущим на этом мероприятии? – Who will be the host at this event?
3. Ведущий задал интересный вопрос. – The host asked an interesting question.
4. Ведущий рассказал об основных темах передачи. – The host talked about the main topics of the broadcast.
5. Я часто смотрю программу, ведущим которой является он. – I often watch the show whose host is him.
6. Ведущий представлял участников конкурса. – The host introduced the participants of the competition.
7. Какой стиль у ведущего? – What is the style of the host?
8. Ведущий вызвал много эмоций у зрителей. – The host evoked many emotions from the audience.
9. На этой конференции ведущим будет известный ученый. – A famous scientist will be the host at this conference.
10. Ведущий смотрел в камеру и говорил о проблемах. – The host looked at the camera and spoke about the issues.
11. Кто был ведущим на прошлой неделе? – Who was the host last week?
12. Ведущий ответил на вопросы зрителей. – The host answered questions from the audience.
13. Ведущий привлек внимание всех присутствующих. – The host attracted the attention of everyone present.
14. Я мечтаю стать ведущим на телевидении. – I dream of becoming a host on television.
15. Ведущий программы рассказал забавный анекдот. – The host of the show told a funny anecdote.
16. Какой опыт нужен, чтобы стать ведущим? – What experience is needed to become a host?
17. Ведущий подготовил много интересного материала. – The host prepared a lot of interesting material.
18. Почему ведущий не вышел на сцену? – Why didn’t the host go on stage?
19. Ведущий поблагодарил всех за участие. – The host thanked everyone for their participation.
20. Кто был ведущим на этом ток-шоу? – Who was the host of this talk show?
Однокоренные слова
- Ведущий – Leading
- Ведущая – Hostess
- Ведущие – Hosts
Формы слова
- Ведущий (мужской род) – Host (masculine)
- Ведущая (женский род) – Hostess (feminine)
- Ведущие (множественное число) – Hosts (plural)
Словосочетания
- Ведущий программы – Host of the show
- Ведущий эксперт – Leading expert
- Ведущий исследователь – Principal investigator
- Ведущий художник – Leading artist
- Ведущий аналитик – Lead analyst
- Ведущий проект – Leading project
- Ведущий семинара – Seminar leader
- Ведущий конференции – Conference speaker
- Ведущий состава – Leading member
- Ведущий актёр – Leading actor
- Ведущий звёзд – Leading star
- Ведущий на радио – Radio host
- Ведущий на телевидении – Television host
- Ведущий менеджер – Lead manager
- Ведущий разработчик – Lead developer
- Ведущий тренер – Lead coach
- Ведущий журналист – Lead journalist
- Ведущий маркетолог – Lead marketer
- Ведущий врач – Chief physician
- Ведущий психолог – Lead psychologist
- Ведущий инженер – Lead engineer