Вал

Перевод слова

Варианты перевода слова вал на английский

Dam [dæm] – плотина

  • Hydroelectric dam – Гидроэлектрическая плотина
  • Earth dam – Земляная плотина
  • Gravity dam – Гравитационная плотина

Rampart [‘ræmpɑːrt] – вал, бастион

  • Stone rampart – Каменный вал
  • Defensive rampart – Оборонительный вал
  • Earthwork rampart – Земляной вал

Embankment [ɪm’bæŋkmənt] – насыпь

  • River embankment – Насыщивание реки
  • Railway embankment – Ж/д насыпь
  • Embankment dam – Насыщенная плотина

Основной перевод

Ramp

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ræmp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это вал защищает город от наводнения. – This dam protects the city from flooding.

2. Вал вокруг крепости был построен в XIX веке. – The rampart around the fortress was built in the 19th century.

3. Вы видели, как он поднимал вал? – Did you see how he lifted the roll?

4. На этом валу много красивых цветов. – There are many beautiful flowers on this embankment.

5. Почему вал такой высокий? – Why is the dam so high?

6. Мы гуляли вдоль пустынного вала. – We walked along the deserted rampart.

7. Этот вал часто затапливается в дождливую погоду. – This levee often gets flooded in rainy weather.

8. Какая высота этого вала? – What is the height of this dam?

9. Вал из камней очень прочный. – The stone embankment is very durable.

10. Я заметил, что вал стал обваливаться. – I noticed that the rampart began to collapse.

11. Где можно найти информацию о строительстве валов? – Where can I find information about dam construction?

12. Они планируют обновить старый вал. – They plan to renovate the old embankment.

13. Почему на валу растут деревья? – Why do trees grow on the rampart?

14. Это место идеально подходит для установки нового вида вала. – This place is perfect for building a new type of levee.

15. Как они укрепляют вал в этом районе? – How do they reinforce the dam in this area?

16. На валу есть наблюдательная площадка. – There is a viewing platform on the rampart.

17. Сколько времени займет строительство нового вала? – How long will it take to build the new dam?

18. Они используют специальный материал для укрепления вала. – They use a special material to strengthen the embankment.

19. Почему вал так важен для экосистемы? – Why is the dam so important for the ecosystem?

20. Можно ли пройти по валу до другого конца? – Can we walk along the rampart to the other end?

Однокоренные слова

  • Вале́вый – embankment-related
  • Валовои́дный – dam-like
  • Валовое – dammed

Формы слова

  • Вал – dam
  • Вала – of the dam
  • Валу – to the dam
  • Валом – by the dam
  • Валы – dams

Словосочетания

  • Водяной вал – Water valve
  • Ограждающий вал – Protective embankment
  • Снеговой вал – Snowdrift
  • Земляной вал – Earth rampart
  • Батарейный вал – Battery embankment
  • Дорожный вал – Road embankment
  • Целлюлозный вал – Cellulose batt
  • Засыпной вал – Fill embankment
  • Грунтовый вал – Soil mound
  • Песчаный вал – Sand dune
  • Лесной вал – Forest boundary
  • Служебный вал – Service embankment
  • Крепостной вал – Fortress rampart
  • Картонный вал – Cardboard roll
  • Морской вал – Marine embankment
  • Прибрежный вал – Coastal bank
  • Скользкий вал – Slippery embankment
  • Технический вал – Technical embankment
  • Торфяной вал – Peat mound
  • Тепловой вал – Thermal embankment