Увечье

Перевод слова

Варианты перевода слова увечье на английский

Disability [dɪsə’bɪləti] – увечье

  • Physical disability – физическое увечье
  • Intellectual disability – умственное увечье
  • Permanent disability – постоянное увечье

Injury [‘ɪndʒəri] – увечье

  • Serious injury – серьезное увечье
  • Sports injury – спортивное увечье
  • Injury report – отчет об увечьях

Amputation [ˌæmpju’teɪʃən] – увечье

  • Leg amputation – ампутация ноги
  • Arm amputation – ампутация руки
  • Amputation procedure – процедура ампутации

Основной перевод

Injury

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɪn.dʒəri] (британский английский),
[ˈɪn.dʒəri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • После аварии он остался с严重ным увечьем. – After the accident, he was left with a severe injury.
  • Увечья могут сильно повлиять на качество жизни. – Injuries can significantly affect quality of life.
  • Словосочетания

    • травма и увечье – injury and maiming
    • увечье конечности – limb mutilation
    • степень увечья – degree of disability
    • увечье от несчастного случая – injury from an accident
    • психологическое увечье – psychological injury
    • увечье в результате нападения – injury from an assault
    • перенести увечье – to suffer an injury
    • излечить увечье – to heal an injury
    • увечье во время службы – injury during service
    • совершить увечье – to cause an injury
    • боевая травма или увечье – combat injury or maiming
    • увечье на производстве – workplace injury
    • увечье, полученное в ДТП – injury sustained in a car accident
    • смотреть на увечье – to look at an injury
    • увечье, вызывающее инвалидность – disability-causing injury
    • восстановление после увечья – recovery from an injury
    • увечье, требующее операции – injury requiring surgery
    • помощь при увечьях – assistance with injuries
    • физическое увечье – physical injury
    • очевидное увечье – visible injury