Уступить

Перевод слова

Варианты перевода слова уступить на английский

Yield [jiːld] — уступить

  • yield to pressure — уступить давлению
  • yield one’s position — уступить свою позицию
  • yield the floor — уступить слово

Concede [kən’siːd] — признать, уступить

  • concede defeat — признать поражение
  • concede a point — уступить в каком-то вопросе
  • concede the argument — уступить в аргументации

Relinquish [rɪ’lɪŋkwɪʃ] — отказаться, уступить

  • relinquish control — уступить контроль
  • relinquish rights — уступить права
  • relinquish a claim — уступить требование

Основной перевод

Yield

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[jiːld] (британский английский),
[jild] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я решил уступить своё место в автобусе пожилой женщине. — I decided to give up my seat on the bus to an elderly woman.

2. Не стоит уступать в спорах, если вы уверены в своей правоте. — You shouldn’t concede in arguments if you are confident in your correctness.

3. Он уступил ей в вопросе, кто лучше подготовился к экзамену. — He yielded to her on the question of who was better prepared for the exam.

4. Ты уступишь мне вечер? — Will you yield me the evening?

5. Они решили уступить в переговорах, чтобы достичь компромисса. — They decided to concede in the negotiations to reach a compromise.

6. Я бы не стал уступать своим принципам ради дружбы. — I wouldn’t yield my principles for the sake of friendship.

7. Мы должны уступить коллегам время для завершения проекта. — We must concede colleagues time to complete the project.

8. Почему ты всегда уступаешь, когда споришь с ним? — Why do you always give in when you argue with him?

9. Она уступила ему первый ход в игре. — She yielded him the first move in the game.

10. Если ты не хочешь, можешь не уступать. — If you don’t want to, you don’t have to concede.

11. Важно уметь уступать в некоторых ситуациях. — It is important to know how to yield in certain situations.

12. Он не хочет уступать свою долю в бизнесе. — He does not want to give up his share in the business.

13. Ты готов уступить свою гордость ради любви? — Are you ready to concede your pride for love?

14. Она всегда готова уступить другим. — She is always ready to yield to others.

15. Почему ты не можешь уступить в этом вопросе? — Why can’t you yield on this issue?

16. Они не смеют уступить врагам. — They dare not concede to the enemies.

17. Я предпочитаю не уступать желание путешествовать. — I prefer not to yield the desire to travel.

18. Он уступил мне право голоса. — He yielded me the right to vote.

19. Почему ты вдруг решил уступить? — Why did you suddenly decide to concede?

20. Она никогда не уступит своим мечтам. — She will never yield to her dreams.

Однокоренные слова

  • Уступка — concession
  • Уступчивый — yielding
  • Уступать — to yield

Формы слова

  • Уступить — to yield
  • Уступаю — I yield
  • Уступаешь — you yield
  • Уступает — he/she/it yields
  • Уступили — they yielded

Словосочетания

  • Уступить в споре — To concede in an argument
  • Уступить место — To give up a seat
  • Уступить первенство — To yield leadership
  • Уступить право — To cede a right
  • Уступить свои требования — To lower one’s demands
  • Уступить в переговорах — To compromise in negotiations
  • Уступить врагу — To surrender to the enemy
  • Уступить натиску — To yield to pressure
  • Уступить ради мира — To give way for the sake of peace
  • Уступить в силе — To concede in strength
  • Уступить на время — To give way temporarily
  • Уступить в цене — To lower the price
  • Уступить в достижении — To cede in achievement
  • Уступить своему другу — To yield to your friend
  • Уступить в гонке — To fall behind in a race
  • Уступить контроля — To give up control
  • Уступить решения — To defer a decision
  • Уступить поддержке — To withdraw support
  • Уступить в вопросах — To back down in matters
  • Уступить стратегию — To compromise a strategy
  • Уступить в трудной ситуации — To give way in a difficult situation