Успеваемость

Перевод слова

Варианты перевода слова успеваемость на английский

Academic performance [ˌækə’dɛmɪk pər’fɔːrməns] – успеваемость в учебе

  • Student academic performance – успеваемость студентов
  • Measuring academic performance – измерение успеваемости
  • Factors affecting academic performance – факторы, влияющие на успеваемость

Performance [pər’fɔːrməns] – успеваемость

  • Overall performance – общая успеваемость
  • Performance assessment – оценка успеваемости
  • Improving performance – улучшение успеваемости

Scholastic achievement [skə’læstɪk ə’tʃiːvmənt] – учебные достижения

  • Scholastic achievement tests – тесты по учебным достижениям
  • High scholastic achievement – высокая успеваемость
  • Tracking scholastic achievement – отслеживание учебных достижений

Основной перевод

Academic performance

Часть речи

Существительное в русском языке,
существительное в английском языке.

Транскрипция

[ˌæk.əˈdɛm.ɪk pərˈfɔː.məns] (британский английский),
[ˌæk.əˈdɛm.ɪk pərˈfɔr.məns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Успеваемость студентов улучшилась на протяжении семестра. – The academic performance of students improved throughout the semester.

2. Какая у твоей группы успеваемость по математике? – What is your group’s academic performance in mathematics?

3. Высокая успеваемость – это результат усердной работы. – High academic performance is the result of hard work.

4. Успеваемость детей зависит от их интереса к предмету. – The academic performance of children depends on their interest in the subject.

5. Как можно повысить успеваемость в классе? – How can we improve the academic performance in the class?

6. Успеваемость в школе часто обсуждается на родительских собраниях. – Academic performance in school is often discussed at parent-teacher meetings.

7. Статистика успеваемости представлена в докладе. – The statistics of academic performance are presented in the report.

8. Что требуется для достижения высокой успеваемости? – What is required to achieve high academic performance?

9. Его успеваемость на экзаменах была выше среднего. – His academic performance in the exams was above average.

10. Успеваемость может сильно варьироваться в зависимости от предмета. – Academic performance can vary significantly depending on the subject.

11. Каковы основные факторы, влияющие на успеваемость? – What are the main factors affecting academic performance?

12. Успеваемость в вузах разных стран отличается. – Academic performance in universities differs across countries.

13. Мы проводим исследование по вопросам успеваемости. – We are conducting research on academic performance issues.

14. Успеваемость студентов зависит от качества преподавания. – The academic performance of students depends on the quality of teaching.

15. Сравните успеваемость этого года с предыдущим. – Compare the academic performance of this year with the previous one.

16. Успеваемость может быть предметом гордости для школы. – Academic performance can be a source of pride for the school.

17. Как вы оцениваете свою успеваемость на текущий момент? – How do you evaluate your academic performance at the moment?

18. Успеваемость в колледже требует самодисциплины. – Academic performance in college requires self-discipline.

19. Может ли график занятий повлиять на успеваемость? – Can the schedule of classes affect academic performance?

20. Успеваемость студентов по всем предметам должна быть на высоком уровне. – The academic performance of students in all subjects should be at a high level.

Однокоренные слова

  • Успешный – Successful
  • Успех – Success
  • Успевать – To succeed

Формы слова

  • Успеваемость – Academic performance
  • Успеваемости – Academic performances

Словосочетания

  • Успеваемость студентов – Students’ academic performance
  • Успеваемость по предметам – Performance in subjects
  • Высокая успеваемость – High academic achievement
  • Низкая успеваемость – Low academic performance
  • Успеваемость в школе – School performance
  • Успеваемость в университете – University performance
  • Успеваемость на экзаменах – Exam performance
  • Оценка успеваемости – Performance evaluation
  • Система оценки успеваемости – Academic performance assessment system
  • Факторы, влияющие на успеваемость – Factors affecting academic performance
  • Успеваемость и мотивация – Performance and motivation
  • Успеваемость в классе – Class performance
  • Успеваемость выпускников – Graduates’ performance
  • Успеваемость и посещаемость – Performance and attendance
  • Успеваемость в дистанционном обучении – Performance in distance learning
  • Успеваемость на тестах – Test performance
  • Анализ успеваемости – Performance analysis
  • Поддержка успеваемости – Support for academic performance
  • Успеваемость и трудности – Performance and difficulties
  • Успеваемость учащихся – Students’ performance