Перевод слова
Варианты перевода слова царапина на английский
Scratch [skrætʃ] – царапина
- Minor scratch – мелкая царапина
- Surface scratch – поверхностная царапина
- Deep scratch – глубокая царапина
Scrape [skreɪp] – царапина
- Skin scrape – царапина на коже
- Scrape on the surface – царапина на поверхности
- Scrape mark – след от царапины
Nick [nɪk] – царапина
- Metal nick – царапина на металле
- Nick in the paint – царапина на краске
- Small nick – небольшая царапина
Основной перевод
Scratch
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[skrætʃ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. У меня на руке осталась маленькая царапина. – I have a small scratch on my hand.
2. Он случайно сделал царапину на машине. – He accidentally made a scratch on the car.
3. Ты не заметил царапину на стене? – Didn’t you notice the scratch on the wall?
4. Царапина была глубокой и кровоточила. – The scratch was deep and bleeding.
5. Как ты получил эту царапину? – How did you get that scratch?
6. Я увидел царапину на линолеуме. – I saw a scratch on the linoleum.
7. Эта царапина выглядит плохо. – This scratch looks bad.
8. Ты купишь что-нибудь, чтобы залечить царапину? – Are you going to buy something to heal the scratch?
9. У кошки есть царапина на подбородке. – The cat has a scratch on its chin.
10. Царапина от ветки оставила след на коже. – The scratch from the branch left a mark on the skin.
11. Есть ли у тебя средство от царапин? – Do you have a remedy for scratches?
12. Я нашел царапину на своем новом телефоне. – I found a scratch on my new phone.
13. Как мне убрать царапину с мебели? – How can I remove a scratch from the furniture?
14. Она заметила множество царапин на автомобиле. – She noticed multiple scratches on the car.
15. Он думал, что царапина — это что-то серьезное. – He thought that the scratch was something serious.
16. У каталки осталась царапина после падения. – The stroller has a scratch after the fall.
17. Ты пришел с царапиной на лбу? – Did you come with a scratch on your forehead?
18. Почему у тебя так много царапин на руках? – Why do you have so many scratches on your hands?
19. Я боюсь царапины от них, может быть, они ядовиты. – I’m afraid of scratches from them; they might be poisonous.
20. Думаешь, царапина заживет сама по себе? – Do you think the scratch will heal by itself?
Однокоренные слова
- Царапать – To scratch
- Царапка – Scratch (small scratch)
- Царапанье – Scratching
- Царапин – Scratches (plural)
Формы слова
- Царапина – Scratch
- Царапины – Scratches (plural)
- Царапину – Scratch (accusative case)
- Царапине – Scratch (prepositional case)
Словосочетания
- Царапина на коже – Scratch on the skin
- Глубокая царапина – Deep scratch
- Мелкая царапина – Minor scratch
- Царапина от кошки – Scratch from a cat
- Царапина на машине – Scratch on the car
- Царапина на мебели – Scratch on the furniture
- Замазывать царапину – To cover a scratch
- Царапина заживала долго – The scratch took a long time to heal
- Царапина от когтей – Scratch from claws
- Царапина на ноге – Scratch on the leg
- Царапина на руке – Scratch on the hand
- Поцарапать – To scratch
- Удалить царапину – To remove a scratch
- Царапина не заживает – The scratch won’t heal
- Царапина, оставленная животным – Scratch left by an animal
- Царапина от ключа – Scratch from a key
- Царапина на лобовом стекле – Scratch on the windshield
- Царапина на поверхности – Scratch on the surface
- Закрыть царапины – To close scratches
- Царапины на стене – Scratches on the wall