Употребляться

Перевод слова

Варианты перевода слова употребляться на английский

to be used [tuː biː juːzd] – употребляться

  • be used in context – употребляться в контексте
  • how to be used – как употребляться
  • commonly used – обычно употребляется

to be consumed [tuː biː kən’sjuːmd] – употребляться

  • commonly consumed beverage – обычно употребляемый напиток
  • food consumed regularly – еда, употребляемая регулярно
  • used and consumed resources – употребляемые и расходуемые ресурсы

to be utilized [tuː biː ‘juːtəlaɪzd] – употребляться

  • utilized effectively – эффективно употребляется
  • how it is utilized – как это употребляется
  • utilized resources – употребляемые ресурсы

Основной перевод

Be used

Часть речи

Глагол (русский); Verb (английский)

Транскрипция

[biː juːzd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Это слово употребляется в разговорной речи. – This word is used in spoken language.

2. Употребляться в контексте науки имеет свои особенности. – To be used in the context of science has its own peculiarities.

3. Почему это выражение часто употребляется? – Why is this expression often used?

4. Слово “любовь” употребляется в разных значениях. – The word “love” is used in different meanings.

5. Как часто в этой книге употребляется термин “экология”? – How often is the term “ecology” used in this book?

6. Ошибки часто употребляются в неформальной переписке. – Mistakes are often used in informal correspondence.

7. Почему данное слово употребляется только в литературе? – Why is this word used only in literature?

8. В анекдотах часто употребляются клише. – Clichés are often used in jokes.

9. Фраза употребляется в разных культурах. – The phrase is used in different cultures.

10. Употребляется ли это слово в учебниках? – Is this word used in textbooks?

11. Многие термины активно употребляются в бизнесе. – Many terms are actively used in business.

12. Как правило, данное слово чаще употребляется в формальных ситуациях. – Generally, this word is used more often in formal situations.

13. Этот стиль письма редко употребляется. – This writing style is rarely used.

14. Употребляется ли это выражение в официальной документации? – Is this expression used in official documentation?

15. Употребляемые слова зависят от аудитории. – The words used depend on the audience.

16. Зачем употреблять жаргон в разговоре? – Why use jargon in conversation?

17. Иногда слова употребляются неправильно. – Sometimes words are used incorrectly.

18. Какие словосочетания употребляются с этим глаголом? – What phrases are used with this verb?

19. Употребляться в негативном контексте неуместно. – To be used in a negative context is inappropriate.

20. В каких случаях это слово может не употребляться? – In what cases can this word not be used?

Однокоренные слова

  • Употребление – Usage
  • Употребитель – Consumer
  • Употребляемый – Used

Формы слова

  • Употребляться – To be used
  • Употребляется – Is used
  • Употреблялся – Was used

Словосочетания

  • Употребляться в речи – To be used in speech
  • Употребляться с осторожностью – To be used with caution
  • Употребляться в кулинарии – To be used in cooking
  • Употребляться в научных исследованиях – To be used in scientific research
  • Употребляться в литературе – To be used in literature
  • Употребляться в разговоре – To be used in conversation
  • Употребляться на практике – To be used in practice
  • Употребляться в медицине – To be used in medicine
  • Употребляться для обучения – To be used for learning
  • Употребляться в формальной обстановке – To be used in a formal setting
  • Употребляться в повседневной жизни – To be used in everyday life
  • Употребляться в разных контекстах – To be used in different contexts
  • Употребляться для достижения цели – To be used to achieve a goal
  • Употребляться в рекламе – To be used in advertising
  • Употребляться в психологии – To be used in psychology
  • Употребляться в бизнесе – To be used in business
  • Употребляться в спорте – To be used in sports
  • Употребляться в автоиндустрии – To be used in the automotive industry
  • Употребляться при общении – To be used in communication
  • Употребляться в образовании – To be used in education