Упомянуть

Перевод слова

Варианты перевода слова упомянуть на английский

to mention [tə ‘mɛnʃən] — упомянуть

  • to mention a fact — упомянуть факт
  • to mention someone in conversation — упомянуть кого-то в разговоре
  • to mention the issue — упомянуть проблему

to allude [tə ə’lud] — намекнуть

  • to allude to a previous statement — намекнуть на предыдущее заявление
  • to allude to the consequences — намекнуть на последствия
  • to allude indirectly — намекнуть косвенно

to cite [tə saɪt] — цитировать, ссылаться

  • to cite a source — ссылаться на источник
  • to cite an example — приводить пример
  • to cite a study — ссылаться на исследование

Основной перевод

Mention

Часть речи

Существительное / Глагол (русский) — Noun / Verb (английский)

Транскрипция

[ˈmenʃən] (британский английский),
[ˈmɛnʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я хотел упомянуть, что вы сделали отличную работу. — I wanted to mention that you did a great job.

2. Не забудь упомянуть об этом на встрече. — Don’t forget to mention this at the meeting.

3. Вы упомянули интересный факт о культуре. — You mentioned an interesting fact about the culture.

4. Почему ты не упомянул это раньше? — Why didn’t you mention this earlier?

5. Она упомянула, что собирается уехать в отпуск. — She mentioned that she plans to go on vacation.

6. Вам следует упомянуть все детали в отчете. — You should mention all the details in the report.

7. Мы упомянули проблему на последней встрече. — We mentioned the issue at the last meeting.

8. Можешь упомянуть мое имя, когда будешь говорить? — Can you mention my name when you speak?

9. Я не помню, чтобы ты упомянул это в своем письме. — I don’t remember you mentioning this in your letter.

10. Он часто упоминает о своем опыте за границей. — He often mentions his experience abroad.

11. Пожалуйста, упомяни это в своем следующем письме. — Please mention this in your next letter.

12. Мы упомянули наше сотрудничество в новом проекте. — We mentioned our collaboration in the new project.

13. Ты не упомянул, что встреча будет в другом месте? — Didn’t you mention that the meeting will be at a different location?

14. Она упомянула, что хочет попробовать новое хобби. — She mentioned that she wants to try a new hobby.

15. Было бы хорошо упомянуть это в интервью. — It would be good to mention this in the interview.

16. Почему вы не упомянули о своих планах на будущее? — Why didn’t you mention your future plans?

17. Он упомянул, что работа будет сложной. — He mentioned that the work will be challenging.

18. Я не знал, что ты упоминал об этом. — I didn’t know that you mentioned this.

19. Мы всегда упоминаем о важности безопасности. — We always mention the importance of safety.

20. Ты мог бы упомянуть об этом на следующем собрании? — Could you mention this at the next meeting?

Однокоренные слова

  • упоминание — mention
  • упомянутый — mentioned
  • упомянуться — to be mentioned

Формы слова

  • упомяну — I will mention
  • упоминаю — I mention
  • упомянул — I mentioned

Словосочетания

  • Упомянуть о проекте — Mention the project
  • Упомянуть важные детали — Mention important details
  • Упомянуть результаты исследований — Mention the research findings
  • Упомянуть свои достижения — Mention your achievements
  • Упомянуть потенциальные риски — Mention potential risks
  • Упомянуть коллег — Mention colleagues
  • Упомянуть возможности сотрудничества — Mention collaboration opportunities
  • Упомянуть интересную информацию — Mention interesting information
  • Упомянуть сроки завершения — Mention completion deadlines
  • Упомянуть цели проекта — Mention the project’s goals
  • Упомянуть предыдущий опыт — Mention previous experience
  • Упомянуть мнения экспертов — Mention expert opinions
  • Упомянуть источники финансирования — Mention funding sources
  • Упомянуть культурные аспекты — Mention cultural aspects
  • Упомянуть изменения в законодательстве — Mention changes in legislation
  • Упомянуть ключевые показатели — Mention key metrics
  • Упомянуть рекомендации — Mention recommendations
  • Упомянуть альтернативные решения — Mention alternative solutions
  • Упомянуть предыдущие версии — Mention previous versions
  • Упомянуть планы на будущее — Mention future plans