Гарь

Перевод слова

Варианты перевода слова гарь на английский

Smoke [smoʊk] — дым, гарь

  • Lingering smoke — задерживающийся дым
  • Smoke damage — ущерб от дыма
  • Smoke residue — остатки дыма

Tar [tɑːr] — смола, гарь

  • Tar stains — пятна смолы
  • Tar residue — остатки смолы
  • Coal tar — угольная смола

Coal dust [koʊl dʌst] — угольная пыль, гарь

  • Coal dust exposure — воздействие угольной пыли
  • Coal dust emissions — выбросы угольной пыли
  • Coal dust control — контроль угольной пыли

Основной перевод

Ash

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[æʃ] (британский английский),
[æʃ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • После пожара осталась только гарь. — Only soot remained after the fire.
  • Можно убрать гарь с потолка специальной химией. — You can remove soot from the ceiling with special chemicals.
  • Гарь поднимается в воздух при сжигании дерева. — Soot rises into the air when wood is burned.
  • Почему на одежде осталась гарь? — Why is there soot on the clothes?
  • Этот запах гари вызывает у меня ностальгию. — This smell of soot brings me nostalgia.
  • Как избавиться от гари на кухне? — How to get rid of soot in the kitchen?
  • Гарь на стенах требует тщательного очищения. — Soot on the walls requires thorough cleaning.
  • Я заметил гарь на моем автомобиле после поездки. — I noticed soot on my car after the trip.
  • Почему ты не убрал гарь с камина? — Why haven’t you cleaned the soot from the fireplace?
  • Гарь пачкает страницы книг. — Soot stains the pages of books.
  • Где ты нашел эту гарь? — Where did you find this soot?
  • Продукты горения выделяют гарь. — Combustion products release soot.
  • Гарь может быть вредна для здоровья. — Soot can be harmful to health.
  • Сколько времени потребуется, чтобы удалить гарь? — How long will it take to remove the soot?
  • Не оставляй гарь на столе, это неэтично. — Don’t leave soot on the table, it’s unethical.
  • Гарь образуется при неполном сгорании органических веществ. — Soot is formed during the incomplete combustion of organic materials.
  • Почему вокруг такой сильный запах гари? — Why is there such a strong smell of soot around?
  • Остатки гари могут оставаться на посуде. — Residual soot may remain on dishes.
  • Гарью покрыты все поверхности квартиры. — All surfaces in the apartment are covered with soot.
  • Как часто нужно очищать от гари дымоход? — How often should the chimney be cleaned of soot?

Однокоренные слова

  • Гарюка — soot
  • Гарить — to char
  • Сгарь — scorched
  • Гарёвка — sootiness

Формы слова

  • Гарь (noun) — soot
  • Гарей (genitive singular) — of soot
  • Гарям (dative plural) — to soots
  • Гарью (instrumental singular) — with soot

Словосочетания

  • Гарью пропахли вещи — The clothes smelled of soot.
  • Удалить гарь с потолка — Remove the soot from the ceiling.
  • Гарью заволокло комнату — The room was filled with soot.
  • Запах гари свидетельствовал о пожаре — The smell of soot indicated a fire.
  • Гарью покрылась старая мебель — The old furniture was covered in soot.
  • Следы от гари на стенах — Soot marks on the walls.
  • Кремовый цвет легко скрывает гарь — Cream color easily hides soot.
  • Очистить гарь с окна — Clean soot off the window.
  • Специальное средство для удаления гари — Special agent for removing soot.
  • Гарью залитый ковёр — The carpet soaked in soot.
  • Почистить гарь с кухонной плиты — Clean soot off the stove.
  • В дымоходе собралась гарь — Soot accumulated in the chimney.
  • Следы гари на лицах — Soot marks on faces.
  • Гарью затянуло воздух — The air was filled with soot.
  • Гарью обсыпались столовые приборы — The utensils were covered in soot.
  • Привести в порядок после гари — Clean up after the soot.
  • Восстановить стены после гари — Restore the walls after soot damage.
  • Легко удалить гарь с дерева — Soot is easy to remove from wood.
  • Гарью пропиталась одежда — The clothes absorbed the soot.
  • Гарью заполнили все углы — Soot filled all corners.