Умысел

Перевод слова

Варианты перевода слова умысел на английский

Intent [ɪn’tɛnt] – намерение

  • With intent – С намерением
  • Criminal intent – Умысел преступления
  • Malicious intent – Злонамеренный умысел

Intentionality [ɪnˌtɛnʃə’nælɪti] – целеустремленность

  • Intentionality of actions – Целеустремленность действий
  • Intentionality in communication – Намеренное общение
  • Intentionality behind the decision – Намерение, стоящее за решением

Premeditation [ˌpriːˌmɛdɪ’teɪʃən] – преднамеренность

  • Premeditation of a crime – Преднамеренность преступления
  • Evidence of premeditation – Доказательства преднамеренности
  • The act of premeditation – Акт преднамеренности

Основной перевод

Intent

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪnˈtɛnt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Умысел преступника был очевиден. – The criminal’s intent was clear.

2. У него был умысел помочь другу. – He had the intention to help his friend.

3. Она действовала с умыслом. – She acted with intent.

4. Какой у тебя умысел в этом проекте? – What is your intent in this project?

5. Умысел может быть сложным для определения. – Intent can be complex to define.

6. Его умысел был благим. – His intent was good.

7. Можно ли доказать умысел в суде? – Can intent be proven in court?

8. Умысел всегда важен в праве. – Intent is always important in law.

9. У неё был злой умысел. – She had malice of intent.

10. Мысли о хорошем – это хороший умысел. – Thoughts of good are a good intent.

11. Что ты имеешь в виду своим умыслом? – What do you mean by your intent?

12. Я не понимаю его умысла. – I do not understand his intent.

13. Умысел в этом деле не может быть скрыт. – The intent in this matter cannot be hidden.

14. Он действовал без умыслов. – He acted without intent.

15. Умышленное убийство требует доказательства умысла. – Intentional murder requires proof of intent.

16. Есть ли у тебя иной умысел? – Do you have any other intent?

17. Умысел зачастую определяет последствия. – Intent often determines the consequences.

18. Является ли это злым умыслом? – Is this malicious intent?

19. Человек с добрым умыслом поможет всем. – A person with good intent will help everyone.

20. Почему его умысел вызывает сомнения? – Why does his intent raise doubts?

Однокоренные слова

  • Умыслить – To intend
  • Умыслительный – Intentional
  • Умысленный – Deliberate

Формы слова

  • Умысел – Intent
  • Умыслы – Intents
  • Умысла – Of intent

Словосочетания

  • Умысел преступления – Intent of the crime
  • Злой умысел – Malicious intent
  • Умысел причинить вред – Intent to cause harm
  • Умысел совершить убийство – Intent to commit murder
  • Умысел мошенничества – Intent of fraud
  • Умысел на причинение ущерба – Intent to inflict damage
  • Неправомерный умысел – Wrongful intent
  • Умысел с последствиями – Intent with consequences
  • Умысел в судебном разбирательстве – Intent in legal proceedings
  • Умысел заранее – Preconceived intent
  • Добрый умысел – Good intent
  • Умысел неосторожности – Intent of negligence
  • Умысел с умыслом – Intent with purpose
  • Умысел в плане – Intent in the plan
  • Прямой умысел – Direct intent
  • Косвенный умысел – Indirect intent
  • Оговорка о намерениях – Disclaimer of intent
  • Умысел с целью – Intent with a goal
  • Умысел и желание – Intent and desire
  • Умысел в договоре – Intent in the contract