Перевод слова
Варианты перевода слова цоколь на английский
Plinth [‘plɪnθ] – подножие, основание
- Plinth block – цокольный блок
- Base plinth – основание плиты
- Plinth height – высота цоколя
Sill [sɪl] – порог, подоконник
- Window sill – подоконник
- Door sill – порог двери
- Sill plate – цокольная доска
Base [beɪs] – основание, база
- Base of the wall – основание стены
- Foundational base – фундаментальное основание
- Base level – уровень цоколя
Основной перевод
Plinth
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[plɪnθ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Цоколь дома нуждается в ремонте. – The foundation of the house needs repairs.
- На цоколе мы установили новые плиты. – We installed new slabs on the base.
- Цокольный этаж может использоваться как подвал. – The basement floor can be used as a cellar.
- Не забудьте покрасить цоколь перед продажей. – Don’t forget to paint the base before selling.
- Почему цоколь так важен для здания? – Why is the foundation so important for the building?
- Цоколь заблокирован мусором. – The foundation is blocked by debris.
- Вы видели, как красиво оформлен цоколь этого здания? – Have you seen how beautifully the base of this building is decorated?
- Цоколь выполнен из качественных материалов. – The foundation is made of high-quality materials.
- Какой стиль лучше всего подходит для оформления цоколя? – What style is best for decorating the base?
- Цоколь следует защитить от влаги. – The foundation should be protected from moisture.
- Как часто нужно проверять состояние цоколя? – How often should the condition of the foundation be checked?
- Цоколь и пол должны быть на одном уровне. – The base and the floor should be on the same level.
- В этом проекте цоколь будет выполнен из кирпича. – In this project, the foundation will be made of brick.
- Цоколь подвержен повреждениям от грызунов. – The foundation is susceptible to damage from rodents.
- Как вы планируете укрепить цоколь? – How do you plan to reinforce the foundation?
- Цоколь может играть важную роль в дизайне. – The base can play an important role in design.
- Зачем устанавливать дренаж вокруг цоколя? – Why install drainage around the foundation?
- Цоколь иногда оставляют открытым для вентиляции. – The foundation is sometimes left open for ventilation.
- Какой высоты должен быть цоколь? – What height should the foundation be?
- Цоколь можно отделать различными материалами. – The foundation can be finished with various materials.
- Вы знаете, сколько стоит восстановить цоколь? – Do you know how much it costs to restore the foundation?
Однокоренные слова
- Цокольный – Foundation (adjective)
- Цокольный вентилятор – Base fan
- Цокольный шкаф – Base cabinet
Формы слова
- Цоколь – Foundation
- Цоколей – Of the foundation (genitive)
- Цоколям – To the foundations (dative)
- Цоколями – With the foundations (instrumental)
Словосочетания
- Цоколь дома – Foundation of the house
- Цокольный этаж – Basement level
- Цокольная плита – Foundation slab
- Цокольный камень – Foundation stone
- Цокольный брус – Foundation beam
- Цокольный кирпич – Foundation brick
- Цокольный профиль – Foundation profile
- Цоколь с утеплителем – Insulated foundation
- Цоколь для забора – Foundation for a fence
- Цоколь колонны – Base of the column
- Цокольная отделка – Foundation finishing
- Цоколь для лестницы – Foundation for stairs
- Цокольный вентиляционный канал – Foundation ventilation duct
- Цоколь дома из бетона – Concrete house foundation
- Цокольный уровень – Foundation level
- Цокольная система – Foundation system
- Цоколь защищает от влаги – Foundation protects from moisture
- Цоколь в архитектуре – Foundation in architecture
- Цоколь для конструкций – Foundation for structures
- Цоколь с водоотводом – Foundation with drainage