Ухаживать

Перевод слова

Варианты перевода слова ухаживать на английский

To care for [тю ке́а фо(р)] – ухаживать

  • To care for someone – ухаживать за кем-то
  • To care for a pet – ухаживать за питомцем
  • To care for the environment – ухаживать за окружающей средой

To nurture [тю нё́рче(r)] – воспитывать, ухаживать

  • To nurture a child – ухаживать за ребенком
  • To nurture talent – развивать талант
  • To nurture relationships – поддерживать отношения

To tend [тю тэнд] – ухаживать, заботиться

  • To tend a garden – ухаживать за садом
  • To tend to someone’s needs – заботиться о потребностях кого-то
  • To tend to a patient – ухаживать за пациентом

To attend to [тю э-тэ́нд ту] – заботиться, ухаживать

  • To attend to the details – заботиться о деталях
  • To attend to a request – реагировать на запрос
  • To attend to someone’s comfort – заботиться о комфорте кого-то

Основной перевод

Tend

Часть речи

Глагол (русский), глагол (английский)

Транскрипция

[tɛnd] (британский английский),
[tɛnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он ухаживает за своим садом. – He takes care of his garden.
  • Она ухаживает за больным братом. – She takes care of her sick brother.
  • Ты ухаживал за этими цветами? – Did you take care of these flowers?
  • Мы ухаживаем за животными в приюте. – We take care of animals in the shelter.
  • Они ухаживают за своими родителями. – They take care of their parents.
  • Как ты ухаживаешь за своей кожей? – How do you take care of your skin?
  • Он долго ухаживал за ней. – He took care of her for a long time.
  • Почему ты не ухаживаешь за своим здоровьем? – Why don’t you take care of your health?
  • Она всегда ухаживала за своими друзьями. – She always took care of her friends.
  • Ты часто ухаживаешь за домашними животными? – Do you often take care of pets?
  • Я ухаживаю за своей бабушкой каждый выходной. – I take care of my grandmother every weekend.
  • Ты мог бы ухаживать за этой собакой? – Could you take care of this dog?
  • Мы ухаживаем за своим домом сами. – We take care of our house ourselves.
  • Какой лучший способ ухаживать за растениями? – What is the best way to take care of plants?
  • Она будет ухаживать за вашим автомобилем. – She will take care of your car.
  • Они постоянно ухаживают за своим садом. – They constantly take care of their garden.
  • Почему он не ухаживает за своей машиной? – Why doesn’t he take care of his car?
  • Ты уже ухаживал за его питомцем? – Have you already taken care of his pet?
  • Он учится, как ухаживать за своими детьми. – He is learning how to take care of his children.
  • Кто будет ухаживать за ними? – Who will take care of them?
  • Мы ухаживаем за внешним видом нашего офиса. – We take care of the appearance of our office.

Однокоренные слова

  • Уход – Care
  • Ухаживатель – Caretaker
  • Ухаживание – Caretaking

Формы слова

  • Ухаживать (инфинитив) – To take care
  • Ухаживаю (1-ое лицо, наст. время) – I take care
  • Ухаживал (прошедшее время) – Took care
  • Ухаживающий (причастие) – Taking care

Словосочетания

  • Ухаживать за цветами – Take care of the flowers
  • Ухаживать за домашними животными – Take care of pets
  • Ухаживать за здоровьем – Take care of health
  • Ухаживать за ребенком – Look after the child
  • Ухаживать за кожей – Take care of the skin
  • Ухаживать за своей репутацией – Take care of one’s reputation
  • Ухаживать за пожилыми людьми – Care for the elderly
  • Ухаживать за садом – Take care of the garden
  • Ухаживать за домом – Maintain the house
  • Ухаживать за машинами – Take care of cars
  • Ухаживать за растениями – Look after the plants
  • Ухаживать за дорогими вещами – Take care of expensive items
  • Ухаживать за собой – Take care of oneself
  • Ухаживать за пищей – Take care of food
  • Ухаживать за проектом – Take care of the project
  • Ухаживать за волосами – Take care of the hair
  • Ухаживать за садовыми инструментами – Maintain gardening tools
  • Ухаживать за техникой – Take care of the equipment
  • Ухаживать за цветами в саду – Look after the garden flowers
  • Ухаживать за безопасностью – Take care of safety