Канат

Перевод слова

Варианты перевода слова канат на английский

Rope [rəʊp] – канат

  • Climbing rope – альпинистский канат
  • Fishing rope – рыболовный канат
  • Rescue rope – спасательный канат

Cable [‘keɪbəl] – канат (трубопровод, толстая веревка)

  • Power cable – силовой канат
  • Steel cable – стальной канат
  • Cable car rope – канат на фуникулере

Line [laɪn] – линия (в смысле веревки)

  • Fishing line – рыболовная линия
  • Support line – опорная линия
  • Tightrope line – канат жонглера

Основной перевод

Rope

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[rəʊp] (британский английский),
[roʊp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Канат прочный и выдерживает большие нагрузки. – The rope is strong and can withstand heavy loads.
  • Где можно купить хороший канат? – Where can I buy a good rope?
  • Я использовал канат для привязки лодки. – I used a rope to tie the boat.
  • Канат развязался во время бури. – The rope came undone during the storm.
  • Зачем тебе такой длинный канат? – Why do you need such a long rope?
  • Собака тянула канат в другую сторону. – The dog pulled the rope in the other direction.
  • Канат часто используется для альпинизма. – Rope is often used for climbing.
  • Ты умеешь связывать узлы на канате? – Can you tie knots in the rope?
  • На канате можно хорошо повиснуть. – You can hang well on the rope.
  • Этот канат сделан из натуральных материалов. – This rope is made from natural materials.
  • Какой тип каната лучше для рыбалки? – What type of rope is better for fishing?
  • Я натянул канат между деревьями. – I stretched the rope between the trees.
  • Канат может порваться, если на него слишком сильно тянуть. – The rope can break if pulled too hard.
  • Где находится конец каната? – Where is the end of the rope?
  • Я вижу, что канат изношен. – I can see that the rope is worn out.
  • Какой диаметр у этого каната? – What is the diameter of this rope?
  • Канат используется для каноэ и байдарок. – The rope is used for canoes and kayaks.
  • Мы привязали канат к столбу. – We tied the rope to the post.
  • Хотите поиграть с канатом? – Do you want to play with the rope?
  • Как правильно ухаживать за канатом? – How do you properly care for the rope?
  • Канат имеет множество полезных применений. – The rope has many useful applications.

Однокоренные слова

  • Канатик – little rope
  • Канатный – rope (adjective)
  • Канаты – ropes (plural form)

Формы слова

  • Канат – rope (nominative singular)
  • Каната – of the rope (genitive singular)
  • Канату – to the rope (dative singular)
  • Канатами – with the ropes (instrumental plural)
  • Канатах – in the ropes (prepositional plural)

Словосочетания

  • Канатная дорога – Ropeway
  • Канат для подъема – Lifting rope
  • Канат для перетягивания – Tug-of-war rope
  • Силовой канат – Strength rope
  • Прочный канат – Durable rope
  • Морской канат – Marine rope
  • Спасательный канат – Rescue rope
  • Канат для слинга – Sling rope
  • Веревочный канат – Rope cord
  • Канатная структура – Rope structure
  • Трос и канат – Cable and rope
  • Канат для альпинизма – Climbing rope
  • Канат для ловли рыбы – Fishing rope
  • Канат для стяжки – Binding rope
  • Канат с узлом – Knot rope
  • Канатное оборудование – Rope equipment
  • Канат для подъема груза – Cargo lifting rope
  • Лестница с канатом – Rope ladder
  • Канатный механизм – Rope mechanism
  • Канатная утка – Rope duck