Перевод слова
Варианты перевода слова тяжкий на английский
Heavy [‘hɛvi] – тяжкий
- Heavy burden – тяжкое бремя
- Heavy burden of responsibility – тяжкое бремя ответственности
- Heavy toll – тяжкие последствия
Grievous [‘ɡriːvəs] – тяжкий
- Grievous error – тяжкая ошибка
- Grievous injury – тяжелое повреждение
- Grievous consequences – тяжкие последствия
Serious [‘sɪəriəs] – тяжкий
- Serious problem – тяжкая проблема
- Serious consequences – тяжелые последствия
- Serious illness – тяжкое заболевание
Основной перевод
Difficult
Часть речи
Прилагательное (прилагательное)
Транскрипция
[ˈdɪfɪkəlt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Этот фильм был очень тяжкий для восприятия. – This movie was very heavy to perceive.
- Тяжкий труд требует много усилий. – Hard work requires a lot of effort.
- Он переживает тяжкий период в своей жизни. – He is going through a heavy period in his life.
- У него была тяжкая болезнь. – He had a serious illness.
- Тяжкий груз лежит на его плечах. – A heavy burden lies on his shoulders.
- Ты не находишь, что это тяжкая задача? – Don’t you think this is a heavy task?
- Жизнь в больших городах бывает тяжкой. – Life in big cities can be tough.
- Тяжкий выбор стоял перед ним. – A heavy choice lay before him.
- Она испытывала тяжкие чувства в этот момент. – She was experiencing heavy feelings at that moment.
- Почему ты считаешь, что это тяжкая ситуация? – Why do you think this is a heavy situation?
- Тяжкий смех раздался в аудитории. – A heavy laugh echoed in the audience.
- Его решение было тяжким для всех. – His decision was heavy for everyone.
- Тяжкая обуза заставляла его унывать. – The heavy burden made him feel downcast.
- Ты когда-нибудь сталкивался с тяжкими последствиями? – Have you ever faced heavy consequences?
- Он жил с тяжкими воспоминаниями. – He lived with heavy memories.
- Тяжкий день наконец-то закончился. – The heavy day finally came to an end.
- Как ты справляешься с тяжкой работой? – How do you cope with heavy work?
- В этом районе тяжкая криминальная обстановка. – There is a heavy criminal situation in this area.
- Тяжкие времена наступили для всей страны. – Hard times have come for the whole country.
- Ты знаешь, почему она чувствует себя тяжко? – Do you know why she feels heavy?
Однокоренные слова
- Тяжесть – heaviness
- Тяжелый – heavy
Формы слова
- Тяжкий – heavy
- Тяжкая – heavy (feminine)
- Тяжкое – heavy (neuter)
- Тяжкие – heavy (plural)
Словосочетания
- Тяжкий труд – Hard work
- Тяжкие последствия – Severe consequences
- Тяжкая ноша – Heavy burden
- Тяжкая болезнь – Severe illness
- Тяжкие обстоятельства – Difficult circumstances
- Тяжкий выбор – Hard choice
- Тяжкие думы – Heavy thoughts
- Тяжкая утрата – Painful loss
- Тяжкое преступление – Serious crime
- Тяжкие страдания – Severe suffering
- Тяжкая ответственность – Heavy responsibility
- Тяжкие трудности – Great difficulties
- Тяжкое время – Difficult times
- Тяжкий ущерб – Significant damage
- Тяжкие условия – Harsh conditions
- Тяжкое запоздание – Significant delay
- Тяжкие воспоминания – Painful memories
- Тяжкая правда – Harsh truth
- Тяжкие испытания – Severe trials
- Тяжкий долг – Heavy debt
- Тяжкая влага – Damp heaviness