Перевод слова
Варианты перевода слова туманить на английский
To fog [tu fɔg] – туманить
- Fog up the windows – затуманить окна
- The explanation fogged him – объяснение запутало его
- Fog up the glass – запотеть стекло
To cloud [tu klaʊd] – туманить
- Cloud someone’s judgment – затуманить чей-то разум
- His thoughts were clouded – Его мысли были запутаны
- Cloudy conditions – туманные условия
To haze [tu heɪz] – туманить
- Haze over the truth – затуманить истину
- The past was hazy – Прошлое было туманным
- Hazy memory – смутная память
Основной перевод
To mist
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[tə mɪst] (британский английский),[tə mɪst] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Туманит мои мысли. – It clouds my thoughts.
2. Этот вопрос меня сильно туманит. – This question greatly confuses me.
3. Картинка на экране туманит мой взгляд. – The picture on the screen blurs my vision.
4. У меня в голове туманит от усталости. – I’m foggy in my head from fatigue.
5. Его слова туманят правду. – His words cloud the truth.
6. Она всегда туманит ситуацию. – She always complicates the situation.
7. Туманит ли этот вопрос ваши мысли? – Does this question cloud your thoughts?
8. Я не понимаю, что он имеет в виду, он только туманит. – I don’t understand what he means; he only obfuscates.
9. Неправильные данные туманят картину. – Incorrect data obscures the picture.
10. Если ты не объяснишь, все будет туманить. – If you don’t explain, everything will be unclear.
11. Это только туманит ситуацию. – It only obscures the situation.
12. Почему ты туманишь свои намерения? – Why do you cloud your intentions?
13. Погодные условия туманят наше путешествие. – Weather conditions cloud our journey.
14. Она туманит свои чувства. – She obfuscates her feelings.
15. Почему ты туманишь так важные моменты? – Why do you cloud such important moments?
16. Его поведение только туманит дело. – His behavior only complicates the matter.
17. Туманит ли наконец эта информация? – Does this information finally clarify things?
18. Он всегда все туманит с самыми простыми вопросами. – He always complicates the simplest questions.
19. Если ты не будешь конкретным, это будет только туманить. – If you aren’t specific, it will only obfuscate.
20. Что именно туманит твое сознание? – What exactly clouds your mind?
Однокоренные слова
- Туман – Fog
- Туманный – Foggy
- Туманность – Fogginess
- Туманить – To fog
- Туманный – Obscure
Формы слова
- Туманю – I fog
- Туманишь – You fog
- Туманит – He/She/It fogs
- Туманим – We fog
- Туманят – They fog
- Туманила – Fogged (feminine)
- Туманила – Fogged (masculine)
- Туманить – To fog
- Туманил – Fogged (masculine past)
- Туманила – Fogged (feminine past)
Словосочетания
- Туманить разум – to cloud the mind
- Туманить мечты – to obscure dreams
- Туманить воспоминания – to blur memories
- Туманить ситуацию – to obscure the situation
- Туманить факты – to obscure the facts
- Туманить реальность – to cloud reality
- Туманить сознание – to cloud consciousness
- Туманить инструкции – to obscure instructions
- Туманить выбор – to cloud choice
- Туманить перспективы – to obscure perspectives
- Туманить цели – to obscure goals
- Туманить мыслительный процесс – to cloud the thought process
- Туманить психику – to cloud the psyche
- Туманить выводы – to obscure conclusions
- Туманить информацию – to obscure information
- Туманить суждения – to cloud judgments
- Туманить представление – to obscure perception
- Туманить осознание – to cloud awareness
- Туманить намерения – to obscure intentions
- Туманить истину – to cloud the truth
- Туманить чувства – to cloud feelings