Трудоемкий

Перевод слова

Варианты перевода слова трудоемкий на английский

Labor-intensive [‘leɪbər ɪn’tɛnsɪv] – трудоемкий

  • Labor-intensive process – трудоемкий процесс
  • Labor-intensive industry – трудоемкая промышленность
  • Labor-intensive task – трудоемкая задача

Time-consuming [taɪm kən’sjuːmɪŋ] – трудоемкий

  • Time-consuming project – трудоемкий проект
  • Time-consuming procedure – трудоемкая процедура
  • Time-consuming work – трудоемкая работа

Resource-demanding [rɪ’zɔrs dɪ’mændɪŋ] – трудоемкий

  • Resource-demanding task – трудоемкая задача
  • Resource-demanding operation – трудоемкая операция
  • Resource-demanding activity – трудоемкая деятельность

Основной перевод

Labor-intensive

Часть речи

прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈleɪbər ɪnˈtɛnsɪv] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Это проект был очень трудоемким. – This project was very labor-intensive.
  • Почему ты считаешь, что это трудоемкая задача? – Why do you think this is a labor-intensive task?
  • Трудоемкая работа требует значительных усилий. – Labor-intensive work requires significant effort.
  • Сколько времени займет эта трудоемкая операция? – How much time will this labor-intensive operation take?
  • Кто сможет справиться с этим трудоемким процессом? – Who will be able to handle this labor-intensive process?
  • Нужен ли вам помощник для этой трудоемкой работы? – Do you need an assistant for this labor-intensive task?
  • Трудоемкие проекты часто требуют больше ресурсов. – Labor-intensive projects often require more resources.
  • Возможно ли уменьшить трудоемкость этого процесса? – Is it possible to reduce the labor intensity of this process?
  • Трудоемкий анализ данных занял много времени. – The labor-intensive data analysis took a lot of time.
  • Как можно улучшить трудоемкие аспекты работы? – How can we improve the labor-intensive aspects of the work?
  • Трудоемкость этой задачи не должна нас останавливать. – The labor intensity of this task should not stop us.
  • Какие меры помогут сократить трудоемкие этапы проекта? – What measures will help reduce the labor-intensive stages of the project?
  • Эта программа действительно трудоемкая? – Is this program really labor-intensive?
  • Мне нужно больше людей для этой трудоемкой задачи. – I need more people for this labor-intensive task.
  • Он всегда выбирает трудоемкие проекты. – He always chooses labor-intensive projects.
  • Каковы основные причины трудоемкости данной работы? – What are the main reasons for the labor intensity of this work?
  • Эта методика кажется довольно трудоемкой. – This method seems quite labor-intensive.
  • Почему ты не выбрал менее трудоемкий способ? – Why didn’t you choose a less labor-intensive way?
  • Трудоемкий процесс можно автоматизировать. – The labor-intensive process can be automated.
  • Предстоящая задача выглядит трудоемкой. – The upcoming task looks labor-intensive.

Однокоренные слова

  • Труд (Labor)
  • Трудиться (To labor)
  • Трудовой (Labor-related)
  • Трудоемкость (Labor intensity)

Формы слова

  • Трудоемкий (Labor-intensive)
  • Трудоемкая (Labor-intensive – feminine)
  • Трудоемкое (Labor-intensive – neuter)
  • Трудоемкие (Labor-intensive – plural)

Словосочетания

  • Трудоемкий проект – Labor-intensive project
  • Трудоемкие задачи – Labor-intensive tasks
  • Трудоемкий процесс – Labor-intensive process
  • Трудоемкие исследования – Labor-intensive research
  • Трудоемкая работа – Labor-intensive work
  • Трудоемкое производство – Labor-intensive production
  • Трудоемкое обслуживание – Labor-intensive maintenance
  • Трудоемкие меры – Labor-intensive measures
  • Трудоемкие технологии – Labor-intensive technologies
  • Трудоемкая разработка – Labor-intensive development
  • Трудоемкое строительство – Labor-intensive construction
  • Трудоемкая тестировка – Labor-intensive testing
  • Трудоемкий анализ – Labor-intensive analysis
  • Трудоемкие операции – Labor-intensive operations
  • Трудоемкий процесс обучения – Labor-intensive training process
  • Трудоемкая адаптация – Labor-intensive adaptation
  • Трудоемкие процедуры – Labor-intensive procedures
  • Трудоемкие проекты разработки – Labor-intensive development projects
  • Трудоемкая логистика – Labor-intensive logistics
  • Трудоемкое создание – Labor-intensive creation
  • Трудоемкие учетные процессы – Labor-intensive accounting processes