Перевод слова
Варианты перевода слова тоннаж на английский
tonnage [‘tʌnɪdʒ] – тоннаж
- gross tonnage – брутто-тоннаж
- net tonnage – нетто-тоннаж
- deadweight tonnage – дедвейт
Основной перевод
Tonnage
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtʌnɪdʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Тоннаж этого корабля составляет пять тысяч тонн. – The tonnage of this ship is five thousand tons.
2. Какой тоннаж у этого судна? – What is the tonnage of this vessel?
3. Они увеличили тоннаж грузовика для больших перевозок. – They increased the tonnage of the truck for larger shipments.
4. Международные правила требуют регистрации тоннажа. – International regulations require the registration of tonnage.
5. Тоннаж контейнера важен для расчета стоимости доставки. – The tonnage of the container is important for calculating shipping costs.
6. Мы должны проверить тоннаж груза перед его отправкой. – We need to check the tonnage of the cargo before shipping.
7. Какова общая тоннажность флота? – What is the total tonnage of the fleet?
8. Тоннаж судна влияет на его маневренность. – The tonnage of the vessel affects its maneuverability.
9. Ученые анализируют тоннаж выбросов углерода. – Scientists are analyzing the tonnage of carbon emissions.
10. Мы занялись расчетом тоннажа для нового проекта. – We are calculating the tonnage for the new project.
11. Тоннаж этой баржи слишком велик для нашего порта. – The tonnage of this barge is too large for our port.
12. Они снизили тоннаж материала для сокращения расходов. – They reduced the tonnage of materials to cut costs.
13. Какой тоннаж мы можем перев运ить в этом месяце? – What tonnage can we transport this month?
14. Тоннаж угля, который мы используем, растет каждый год. – The tonnage of coal we use grows every year.
15. Наша компания отвечает за тоннаж всех поставок. – Our company is responsible for the tonnage of all shipments.
16. Как изменение тоннажа повлияет на безопасность? – How will the change in tonnage affect safety?
17. Тоннаж этого грузовика превышает допустимые нормы. – The tonnage of this truck exceeds the acceptable limits.
18. Мы получили отчет о тоннаже с прошлого месяца. – We received the report on tonnage from last month.
19. Какова максимальная тоннажность для этого типа судов? – What is the maximum tonnage for this type of vessels?
20. Мы должны учитывать тоннаж при планировании маршрута. – We must consider the tonnage when planning the route.
Однокоренные слова
- Тонна – ton
- Тоннажный – tonnage (adjective form)
Формы слова
- Тоннаж – tonnage
- Тоннажа – tonnage (genitive case)
- Тоннажу – tonnage (dative case)
- Тоннажом – tonnage (instrumental case)
- Тоннаже – tonnage (prepositional case)
Словосочетания
- Тоннаж судна – The ship’s tonnage
- Общий тоннаж – Total tonnage
- Брутто тоннаж – Gross tonnage
- Нетто тоннаж – Net tonnage
- Тоннаж грузовика – Truck’s tonnage
- Тоннаж перевозок – Tonnage of shipments
- Водяной тоннаж – Waterway tonnage
- Тоннажный тоннаж – Tonnage capacity
- Тоннаж на душу населения – Tonnage per capita
- Морской тоннаж – Marine tonnage
- Тоннаж грузов – Freight tonnage
- Тоннаж контейнеров – Container tonnage
- Тоннаж прибыли – Profit tonnage
- Тоннаж производства – Production tonnage
- Изменение тоннажа – Change in tonnage
- Лимит тоннажа – Tonnage limit
- Тоннажный расчет – Tonnage calculation
- Тоннажные данные – Tonnage data
- Тоннаж обращения – Tonnage of traffic
- Тоннаж морских судов – Tonnage of sea vessels