Того

Перевод слова

Варианты перевода слова того на английский

That [ðæt] — тот, та, то

  • That book — та книга
  • That man — тот человек
  • That idea — та идея

Those [ðoʊz] — те

  • Those cars — те машины
  • Those people — те люди
  • Those questions — те вопросы

The [ðiː] — этот (в контексте определённости)

  • The story — эта история
  • The reason — эта причина
  • The answer — этот ответ

Основной перевод

that

Часть речи

в русском языке — союз; в английском языке — союз.

Транскрипция

[ðæt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Того, кто пришёл вчера, уже не будет. — The one who came yesterday will not be here anymore.

2. Ты знаешь, что он сказал того? — Do you know what he said to that?

3. Я не понимаю, о том, что ты говоришь. — I don’t understand what you are talking about.

4. Она пьёт кофе, а ты, того, не будешь? — She is drinking coffee, and you, won’t you have that?

5. Как ты думаешь, тот, кто выиграет, получит приз? — Do you think the one who wins will receive the prize?

6. Я расскажу тебе о том, что произошло. — I will tell you about what happened.

7. Того, что мы видели, было много. — There was a lot of that which we saw.

8. Ты помнишь, когда мы говорили о том ранее? — Do you remember when we talked about that earlier?

9. Того, что ты предложил, недостаточно. — What you offered is not enough.

10. Почему ты не сказал мне о том раньше? — Why didn’t you tell me about that earlier?

11. Мы обсудили то, что важно для нас. — We discussed what is important to us.

12. Мне кажется, что тот план не сработает. — It seems to me that that plan will not work.

13. Я не ожидал, что ты будешь знать о том. — I didn’t expect that you would know that.

14. Ты видел, какой интересный фильм тот? — Did you see what an interesting movie that was?

15. Расскажи мне о том, как ты решил эту проблему. — Tell me about how you solved that problem.

16. Того, кого мы искали, здесь нет. — The one we were looking for is not here.

17. Он не уверен в том, что будет делать. — He is not sure about what he will do.

18. Может быть, ты знаешь, где найти того? — Maybe you know where to find that?

19. Я слышал о том, что это очень важно. — I heard that this is very important.

20. Кто знает, о том, как это решить? — Who knows about how to solve that?

Однокоренные слова

  • тогошний — pertaining to that
  • тога — toga
  • тоговидный — resembling that

Формы слова

  • тогда — then
  • тогдашний — that time’s
  • тогдешний — that place’s

Словосочетания

  • Того же мнения — Of the same opinion
  • Того времени — Of that time
  • По ту сторону — On the other side
  • Того же типа — Of the same type
  • Того же уровня — Of the same level
  • В то время — At that time
  • В том случае — In that case
  • Того и глянь — Just wait and see
  • Того и глянь, он придет — Just wait, he will come
  • На того — For that
  • Из того, что я знаю — From what I know
  • В том числе — Including that
  • Как того требуют обстоятельства — As circumstances require
  • С того времени — Since that time
  • В том направлении — In that direction
  • С той поры — From that time on
  • Того не зная — Without knowing that
  • Того, кто знает — That who knows
  • На того, кто решит — For one who decides
  • Того выдающегося — That outstanding one
  • У того, что ты сказал — At what you said