Лимит

Перевод слова

Варианты перевода слова лимит на английский

Limit [ˈlɪmɪt] – лимит

  • Speed limit – ограничение скорости
  • Credit limit – кредитный лимит
  • Limit of liability – предел ответственности

Boundary [ˈbaʊndəri] – граница

  • Boundary line – граница линии
  • Natural boundary – естественная граница
  • Clear boundary – четкая граница

Cap [kæp] – потолок

  • Spending cap – лимит расходов
  • Cap on emissions – лимит на выбросы
  • Price cap – лимит цены

Основной перевод

Limit

Часть речи

Существительное (русский язык), noun (английский язык).

Транскрипция

[ˈlɪmɪt] (британский английский),
[ˈlɪmɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Лимит по времени истек. – The time limit has expired.
  • Каков лимит на снятие наличных? – What is the cash withdrawal limit?
  • У нас есть лимит по бюджету. – We have a budget limit.
  • Он превысил лимит скорости. – He exceeded the speed limit.
  • Существуют ли лимиты по количеству участников? – Are there limits on the number of participants?
  • Лимит на переводы был увеличен. – The transfer limit has been increased.
  • Установите лимит на расходы. – Set a spending limit.
  • Мы достигли лимита использования данных. – We have reached the data usage limit.
  • Какой лимит по заряду батареи? – What is the battery charge limit?
  • Спортсмены должны следить за лимитами в тренировках. – Athletes need to watch their training limits.
  • Жесткий лимит на растраты был установлен. – A strict spending limit has been set.
  • Почему он не соблюдает лимит? – Why doesn’t he adhere to the limit?
  • Лимит на количество друзей в игре был увеличен. – The limit on the number of friends in the game has been increased.
  • Есть ли фруктовый лимит в этом рецепте? – Is there a fruit limit in this recipe?
  • Лимит по налогу на доходы будет позже обнародован. – The income tax limit will be announced later.
  • Надо проверить лимит по страховке. – We need to check the insurance limit.
  • Какой лимит на грузоподъемность этого лифта? – What is the weight limit of this elevator?
  • Лимит на подачу заявок истечет скоро. – The application submission limit will expire soon.
  • Я не знал, что существует лимит на количество книг. – I didn’t know there was a limit on the number of books.
  • Кто устанавливает лимиты для этой программы? – Who sets the limits for this program?

Однокоренные слова

  • Лимитированный – Limited
  • Лимитировать – To limit
  • Лимитирование – Limiting

Формы слова

  • Лимит – Limit
  • Лимита – Of the limit
  • Лимитом – With the limit
  • Лимиты – Limits

Словосочетания

  • Лимит времени – Time limit
  • Финансовый лимит – Financial limit
  • Лимит на количество – Limit on quantity
  • Лимит скорости – Speed limit
  • Лимит расхода – Spending limit
  • Лимит на удержания – Withholding limit
  • Максимальный лимит – Maximum limit
  • Минимальный лимит – Minimum limit
  • Лимит ответственности – Liability limit
  • Лимит по времени – Time constraint
  • Лимит по ресурсам – Resource limit
  • Лимит на кредит – Credit limit
  • Лимит использования – Usage limit
  • Лимит сделок – Transaction limit
  • Лимит по доходам – Income limit
  • Лимит доступа – Access limit
  • Лимит оплаты – Payment limit
  • Лимит на данные – Data limit
  • Лимит оборота – Turnover limit
  • Лимит по числу пользователей – User limit
  • Лимит производительности – Performance limit