Телосложение

Перевод слова

Варианты перевода слова телосложение на английский

Build [bɪld] — телосложение

  • muscular build — мускулистое телосложение
  • slender build — стройное телосложение
  • stocky build — коренастое телосложение

Body type [‘bɒdi taɪp] — тип телосложения

  • ectomorph body type — эктоморфный тип телосложения
  • mesomorph body type — мезоморфный тип телосложения
  • endomorph body type — эндоморфный тип телосложения

Physique [fɪ’ziːk] — физическое телосложение

  • athletic physique — атлетическое телосложение
  • lean physique — худощавое телосложение
  • robust physique — крепкое телосложение

Основной перевод

Physique

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fɪˈziːk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него athletic телосложение, и он отлично бегает. — He has an athletic build and runs very well.

2. Какое у тебя телосложение? — What is your body type?

3. Она гордится своим стройным телосложением. — She takes pride in her slim figure.

4. Это телосложение идеальное для данного вида спорта. — This physique is ideal for this type of sport.

5. Я всегда мечтал о мускулистом телосложении. — I have always dreamed of having a muscular build.

6. Ты считаешь, что телосложение важно для актеров? — Do you think that physique is important for actors?

7. У него хрупкое телосложение, поэтому он легко травмируется. — He has a fragile build, so he gets injured easily.

8. Она хочет изменить свое телосложение с помощью диеты. — She wants to change her body type through dieting.

9. Как влияет телосложение на здоровье человека? — How does body type affect a person’s health?

10. У меня всегда было спортивное телосложение. — I have always had a sporty physique.

11. Телосложение его сына напоминает его отца. — His son’s build resembles that of his father.

12. Работая над телосложением, он стал более уверен в себе. — Working on his physique made him more self-confident.

13. Выбирая одежду, учитывай свое телосложение. — When choosing clothes, consider your body type.

14. Как ты описал бы свое телосложение? — How would you describe your physique?

15. Мы заметили, что его телосложение изменилось за лето. — We noticed that his body type changed over the summer.

16. С возрастом телосложение может меняться. — Physique can change with age.

17. Не обязательно иметь идеальное телосложение, чтобы быть счастливым. — You don’t need to have a perfect physique to be happy.

18. Ваша тренировка должна соответствовать вашему телосложению. — Your workout should match your body type.

19. У него телосложение, трудноподдающееся тренировкам. — He has a physique that is difficult to train.

20. Какой тип телосложения считается здоровым? — What body type is considered healthy?

Однокоренные слова

  • Телосложение — Physique
  • Телесный — Bodily
  • Телесность — Corporeality

Формы слова

  • Телосложение (именительный падеж) — Physique
  • Телосложения (родительный падеж) — Physique’s
  • Телосложению (дательным падеж) — Physique (to)
  • Телосложением (творительным падежом) — Physique (with)

Словосочетания

  • Спортивное телосложение — Athletic build
  • Худощавое телосложение — Slim build
  • Крепкое телосложение — Stocky build
  • Средннее телосложение — Average build
  • Тонкое телосложение — Slender build
  • Мускулистое телосложение — Muscular build
  • Полное телосложение — Full build
  • Теоретическое телосложение — Theoretical build
  • Непропорциональное телосложение — Atypical build
  • Атлетическое телосложение — Athletic physique
  • Телеосложение в зрелом возрасте — Body type in adulthood
  • Грациозное телосложение — Graceful build
  • Рост и телосложение — Height and build
  • Классическое телосложение — Classic build
  • Здоровое телосложение — Healthy build
  • Фигура и телосложение — Figure and build
  • Стройное телосложение — Slim figure
  • Творческое телосложение — Creative physique
  • Изменение телосложения — Change in body type
  • Идеальное телосложение — Ideal body type