Тарарам

Перевод слова

Варианты перевода слова тарарам на английский

Commotion [kə’moʊʃən] – Шум, суматоха

  • There was a great commotion in the street – На улице был большой шум
  • The commotion drew everyone’s attention – Суматоха привлекла внимание всех
  • She caused quite a commotion at the party – Она подняла настоящую суматоху на вечеринке

Ruckus [‘rʌkəs] – Суматоха, конфликт

  • They created a ruckus outside the building – Они устроили суматоху вне здания
  • The ruckus between the teams was unexpected – Конфликт между командами был неожиданным
  • He didn’t like the ruckus in the restaurant – Ему не нравилась суматоха в ресторане

Fuss [fʌs] – Суета, неприятности

  • Stop making such a fuss about the little things – Перестань суетиться из-за мелочей
  • He was always in a fuss about his work – Он всегда суетился из-за своей работы
  • Too much fuss over the event is unnecessary – Слишком много суеты вокруг события не нужно

Основной перевод

Ruckus

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈrʌkəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Тарарам раздался на весь город. – The clamor rang out across the city.

2. Почему ты всегда создаешь такой тарарам? – Why do you always make such a fuss?

3. Вечеринка превратилась в настоящий тарарам. – The party turned into a real hullabaloo.

4. Дети подняли тарарам в парке. – The children made a racket in the park.

5. Кто устроил этот тарарам на улице? – Who created this noise on the street?

6. Тарарам от фейерверков напугал собак. – The commotion from the fireworks scared the dogs.

7. Он всегда делает тарарам, когда приходит домой. – He always makes a stir when he gets home.

8. Нужно успокоить этот тарарам в классе. – We need to calm this chaos in the classroom.

9. Тарарам вокруг соревнования был огромным. – The buzz around the competition was huge.

10. Почему ты вызываешь каждый раз такой тарарам? – Why do you cause such a commotion every time?

11. Тарарам не утихал всю ночь. – The noise did not subside all night.

12. Можно ли избежать этого тарарама? – Can this uproar be avoided?

13. Мы услышим тарарам даже в нашем доме? – Will we hear the commotion even in our house?

14. В городе был настоящий тарарам из-за праздника. – There was a real hullabaloo in the city because of the holiday.

15. Кто решил устроить такой тарарам на свадьбе? – Who decided to make such a ruckus at the wedding?

16. Тарарам не давал нам уснуть. – The noise kept us from sleeping.

17. Там, где он бывает, всегда такой тарарам. – Wherever he goes, there is always such a fuss.

18. Почему ты не можешь просто успокоиться и не создавать тарарам? – Why can’t you just calm down and not make a fuss?

19. Мы готовы к тарарам, который его приезд принесет. – We are ready for the commotion his arrival will bring.

20. Что за тарарам такой? – What kind of noise is that?

Однокоренные слова

  • Тарарамить – To clamor
  • Тарарамный – Noisy

Формы слова

  • Тарарам (существительное) – Clamor
  • Тарарама (родительный падеж) – Of clamor
  • Тарараму (дательный падеж) – To clamor
  • Тарарамом (творительный падеж) – With clamor
  • Тарараме (предложный падеж) – In clamor

Словосочетания

  • Тарарам вокруг – commotion around
  • Создать тарарам – to make a racket
  • Тарарам на улице – racket on the street
  • Тарарам с друзьями – commotion with friends
  • Без лишнего тарарама – without unnecessary fuss
  • Начать тарарам – to start a ruckus
  • Тарарам вечеринки – noise of the party
  • Из-за тарарама – due to the commotion
  • Тарарам и крики – racket and screams
  • Тарарам в аудитории – noise in the auditorium
  • Тарарам на концерте – commotion at the concert
  • Тарарам и веселье – racket and fun
  • Тарарам в классе – commotion in the classroom
  • Тарарам, как обычно – the usual racket
  • Тарарам от машин – noise from cars
  • Тарарам на стадионе – commotion in the stadium
  • Тарарам на празднике – racket at the celebration
  • Убрать тарарам – to quiet down the noise
  • Тарарам и смех – commotion and laughter
  • Тарарам поездки – noise of the trip