Перевод слова
Варианты перевода слова тайна на английский
Secret [‘siː.krɪt] – тайна
- Keep a secret – держать в секрете
- It’s a well-kept secret – это хорошо охраняемая тайна
- Tell a secret – рассказать тайну
Mystery [‘mɪs.tər.i] – загадка, тайна
- Science mystery – научная тайна
- Unsolved mystery – неразгаданная тайна
- Life’s mysteries – загадки жизни
Enigma [ɪ’nɪɡ.mə] – головоломка, тайна
- Personal enigma – личная тайна
- Historical enigma – историческая загадка
- An enigma wrapped in a riddle – тайна, завернутая в загадку
Confidentiality [ˌkɒn.fɪ.den.tʃi’æl.ɪ.ti] – конфиденциальность, тайна
- Confidentiality policy – политика конфиденциальности
- Respect for confidentiality – уважение к конфиденциальности
- Confidentiality agreement – соглашение о конфиденциальности
Основной перевод
Mystery
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈmɪstəri] (британский английский),[ˈmɪstəri] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Тайна жизни волнует многих людей. – The mystery of life intrigues many people.
- Какую тайну он пытается скрыть? – What secret is he trying to hide?
- Эта книга раскрывает тайны вселенной. – This book reveals the mysteries of the universe.
- Мы еще не разгадали эту тайну. – We have not yet solved this mystery.
- История полна тайн и загадок. – History is full of secrets and enigmas.
- Почему она так тщательно охраняет свою тайну? – Why does she guard her secret so carefully?
- Каждый человек имеет свою тайну. – Every person has their own mystery.
- Где ты нашел эту тайну? – Where did you find this mystery?
- Тайна успеха заключается в упорстве. – The secret to success lies in perseverance.
- В этой игре много тайн, которые надо разгадать. – This game has many mysteries that need to be solved.
- Ты знаешь тайну его успеха? – Do you know the secret of his success?
- Фильм полон увлекательных тайн. – The movie is full of fascinating mysteries.
- Сколько тайн таит эта старая книга? – How many secrets does this old book harbor?
- Тайна этого явления до сих пор не разгадана. – The mystery of this phenomenon has not yet been uncovered.
- Кто раскроет тайну этого замка? – Who will uncover the mystery of this castle?
- Она поделилась своими тайными мыслями. – She shared her secret thoughts.
- Это была тайная встреча. – It was a secret meeting.
- Что ты знаешь о тайне её происхождения? – What do you know about the mystery of her origin?
- Тайна исчезновения корабля остаётся нерешённой. – The mystery of the ship’s disappearance remains unsolved.
- Почему ты боишься раскрыть свою тайну? – Why are you afraid to reveal your secret?
- Тайна любви может быть самой глубокой. – The mystery of love can be the deepest.
Однокоренные слова
- Тайный – Secret
- Тайство – Mystery
- Тайком – Secretly
- Загадка – Enigma
Формы слова
- Тайна (noun) – Mystery
- Тайны (plural) – Mysteries
- Тайной (genitive singular) – Of a mystery
- Тайне (dative singular) – To a mystery
Словосочетания
- Скрытая тайна – Hidden secret
- Тайна прошлого – Mystery of the past
- Тайна успеха – Secret of success
- Тайна природы – Mystery of nature
- Тайна жизни – Secret of life
- Тайна любви – Mystery of love
- Тайна обмена – Secret of exchange
- Семейная тайна – Family secret
- Тайна заговора – Conspiracy secret
- Тайна чакры – Chakra secret
- Древняя тайна – Ancient mystery
- Тайна счастья – Secret of happiness
- Гнездо тайны – Nest of mystery
- Тайна выбора – Secret of choice
- Тайна смерти – Mystery of death
- Тайна творения – Mystery of creation
- Тайна искусства – Secret of art
- Запретная тайна – Forbidden secret
- Тайна человечества – Secret of humanity
- Тайна успеха в бизнесе – Secret of business success
- Тайна хороших отношений – Secret of good relationships