Перевод слова
Варианты перевода слова охрана на английский
Security [sɪ’kjʊərɪti] – охрана
- Security system – система охраны
- Security measures – меры безопасности
- Security personnel – охранный персонал
Protection [prə’tɛkʃən] – защита, охрана
- Protection services – услуги охраны
- Protection plan – план охраны
- Protection agency – охранное агентство
Guard [ɡɑːrd] – охрана, охранник
- Guard service – охранная служба
- Bodyguard – телохранитель
- Guard duty – охранная служба
Основной перевод
Security
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[sɪˈkjʊə.rɪ.ti] (британский английский),[sɪˈkjʊr.ɪ.ti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Охрана нашего города работает круглосуточно. – The security of our city operates around the clock.
- Кто отвечает за охрану музея? – Who is responsible for the security of the museum?
- Охрана не пропускает посторонних в здание. – Security does not allow outsiders into the building.
- Нужна ли охрана для этого мероприятия? – Is security needed for this event?
- Я часто вижу охрану в торговом центре. – I often see security in the shopping mall.
- Охрана заранее предупредила нас о правилах поведения. – Security warned us in advance about the rules of conduct.
- Почему охрана не пускает нас на концерт? – Why isn’t security letting us into the concert?
- Охрана обнаружила несанкционированный доступ. – Security detected unauthorized access.
- Какую охрану вы предпочитаете для защиты вашего дома? – What type of security do you prefer for the protection of your home?
- Охрана провела проверку всех документов. – Security conducted a check of all documents.
- Мы должны усилить охрану нашей компании. – We need to strengthen the security of our company.
- Охрана предотвратила кражу компьютерного оборудования. – Security prevented the theft of computer equipment.
- Где находится охрана на этом мероприятии? – Where is security at this event?
- Кто отвечает за охрану личной информации? – Who is responsible for the security of personal information?
- Охрана вызывает полицию в случае необходимости. – Security calls the police if necessary.
- Могу ли я узнать, какая охрана будет на вечеринке? – May I know what security will be at the party?
- Мы ищем охрану для нашего бизнес-центра. – We are looking for security for our business center.
- Охрана была усилена во время праздников. – Security was strengthened during the holidays.
- Зачем нам нужна охрана на детской площадке? – Why do we need security at the playground?
- Охрана службы безопасности провела инструктаж для сотрудников. – Security conducted a briefing for the staff.
Однокоренные слова
- Охранник – security guard
- Охранять – to guard
- Охранительное – protective
- Охранительная система – security system
Формы слова
- Охрана (существительное) – security (noun)
- Охранник (существительное) – security guard (noun)
- Охраняемая (прилагательное) – protected (adjective)
- Охранять (глагол) – to guard (verb)
Словосочетания
- Охрана порядка – Law enforcement
- Охрана труда – Occupational safety
- Охрана окружающей среды – Environmental protection
- Охрана здоровья – Health protection
- Охрана национальных интересов – Protection of national interests
- Охрана интеллектуальной собственности – Intellectual property protection
- Охрана дипломатов – Diplomatic protection
- Охрана прав человека – Human rights protection
- Охрана государственного имущества – Protection of state property
- Охрана границ – Border security
- Охрана культурного наследия – Cultural heritage protection
- Охрана общественного порядка – Public order protection
- Охрана природы – Nature conservation
- Охрана интересов потребителей – Consumer interest protection
- Охрана животных – Animal protection
- Охрана информации – Information security
- Охрана прав граждан – Citizen rights protection
- Охрана личных данных – Personal data protection
- Охрана своей жизни – Self-protection
- Охрана тяжелобольных – Protection of seriously ill patients