Сыпать

Перевод слова

Варианты перевода слова сыпать на английском

To sprinkle [tə ‘sprɪŋ.kəl] – сыпать

  • To sprinkle sugar – сыпать сахар
  • To sprinkle salt – сыпать соль
  • To sprinkle water – сыпать воду

To pour [tə pɔːr] – наливать/сыпать

  • To pour sand – сыпать песок
  • To pour cement – сыпать цемент
  • To pour gravel – сыпать гравий

To scatter [tə ‘skæt.ər] – разбрасывать/сыпать

  • To scatter seeds – сыпать семена
  • To scatter flowers – сыпать цветы
  • To scatter dust – сыпать пыль

Основной перевод

Sprinkle

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ˈsprɪŋkəl] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я сыпал сахар в кофе. – I sprinkled sugar in my coffee.

2. Она сыпала семена в землю. – She scattered seeds in the soil.

3. Мы сыпали песок на пляже. – We poured sand on the beach.

4. Ты сыпал соль в суп? – Did you add salt to the soup?

5. Он сыпал муку на стол. – He dusted the flour on the table.

6. Они сыпали конфетти на свадьбу. – They tossed confetti at the wedding.

7. Я сыпал листья на компост. – I added leaves to the compost.

8. Она сыпала красители в воду. – She poured dye into the water.

9. Ты сыпал перец на пиццу? – Did you sprinkle pepper on the pizza?

10. Кто сыпал снег на дороги? – Who spread snow on the roads?

11. Мы сыпали щебень на строительную площадку. – We spread gravel on the construction site.

12. Почему он сыпал чипсы на стол? – Why did he scatter chips on the table?

13. Они сыпали лакомство для собаки. – They sprinkled treats for the dog.

14. Я сыпал гипс в форму. – I poured plaster into the mold.

15. Она сыпала петрушку на блюдо. – She sprinkled parsley on the dish.

16. Сколько сахара ты сыпал в пирог? – How much sugar did you put in the pie?

17. Мы сыпали пыльцу на цветы. – We poured pollen on the flowers.

18. Ты не забыл сыпать соль на картошку? – Did you forget to add salt to the potatoes?

19. Почему они сыпали золу на огород? – Why did they spread ash on the garden?

20. Я никогда не сыплю слишком много приправ. – I never sprinkle too many spices.

Однокоренные слова

  • Сыпка – sprinkling
  • Сыпучий – loose (as in loose materials)
  • Посыпка – topping

Формы слова

  • Сыпать – to sprinkle
  • Сыплю – I sprinkle
  • Сыпал – sprinkled (past tense, masculine)
  • Сыпала – sprinkled (past tense, feminine)
  • Сыплем – we sprinkle
  • Сыплют – they sprinkle

Словосочетания

  • Сыпать соль – To sprinkle salt
  • Сыпать сахар – To sprinkle sugar
  • Сыпать перец – To sprinkle pepper
  • Сыпать муку – To sprinkle flour
  • Сыпать семена – To scatter seeds
  • Сыпать корицу – To sprinkle cinnamon
  • Сыпать сахарную пудру – To dust with powdered sugar
  • Сыпать гречку – To pour buckwheat
  • Сыпать воду – To pour water
  • Сыпать песок – To pour sand
  • Сыпать корм – To scatter feed
  • Сыпать чипсы – To sprinkle chips
  • Сыпать желатин – To sprinkle gelatin
  • Сыпать приправа – To sprinkle seasoning
  • Сыпать фасоль – To pour beans
  • Сыпать травы – To scatter herbs
  • Сыпать во фритюр – To pour into the fryer
  • Сыпать сыпучие вещества – To pour bulk materials
  • Сыпать в мешок – To pour into a bag
  • Сыпать в кастрюлю – To pour into a pot