Перевод слова
Варианты перевода слова священный на английский
Holy [‘hoʊli] – священный
- Holy water – святая вода
- Holy grail – священный грааль
- Holy scripture – священное писание
Sacred [‘seɪkrɪd] – священный
- Sacred place – священное место
- Sacred texts – священные тексты
- Sacred trust – священное доверие
Consecrated [‘kɒnsɪkreɪtɪd] – освященный, священный
- Consecrated ground – освященная земля
- Consecrated host – освященный хлеб
- Consecrated life – священная жизнь
Divine [dɪ’vaɪn] – божественный, священный
- Divine intervention – божественное вмешательство
- Divine revelation – божественное откровение
- Divine nature – божественная природа
Основной перевод
Sacred
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈseɪ.krɪd] (британский английский),[ˈseɪ.kɹɪd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это священное место привлекает множество паломников. – This sacred place attracts many pilgrims.
- Священный текст требует глубокого изучения. – The sacred text requires deep study.
- Каковы священные обряды вашей культуры? – What are the sacred rituals of your culture?
- Он чувствует связь с священной землей. – He feels a connection to the sacred land.
- Священные книги имеют большое значение для верующих. – Sacred books hold great significance for believers.
- Почему некоторые люди считают это место священным? – Why do some people consider this place sacred?
- Священные традиции передаются из поколения в поколение. – Sacred traditions are passed down from generation to generation.
- Это священное событие отмечается каждый год. – This sacred event is celebrated every year.
- Каковы священные символы вашей религии? – What are the sacred symbols of your religion?
- Его священный долг защищать свою семью. – His sacred duty is to protect his family.
- Священные моменты должны быть запечатлены на фотографиях. – Sacred moments should be captured in photographs.
- Она ищет священный смысл в своей жизни. – She seeks a sacred meaning in her life.
- Почему это дерево считается священным? – Why is this tree considered sacred?
- Священные обряды проходят в храме. – Sacred ceremonies take place in the temple.
- Эта музыка имеет священное значение для него. – This music has a sacred meaning for him.
- Какова священная роль учителей в обществе? – What is the sacred role of teachers in society?
- Священные места часто охраняются законом. – Sacred sites are often protected by law.
- Она молилась в священном месте. – She prayed in a sacred place.
- Какие у вас священные воспоминания? – What are your sacred memories?
- Священные воды реки считаются целебными. – The sacred waters of the river are believed to have healing properties.
Однокоренные слова
- Святость – Holiness
- Священник – Priest
- Священный – Sacred
- Обожаемый – Worshipped
- Служение – Ministry
Формы слова
- Священный (прилагательное) – Sacred (adjective)
- Священнослужитель (существительное) – Clergyman (noun)
- Священнослужение (существительное) – Holy service (noun)
- Священный (прилагательное) – Sacred (adjective)
- Священность (существительное) – Sacrality (noun)
Словосочетания
- Священное место – Sacred place
- Священные трактаты – Sacred texts
- Священные ритуалы – Sacred rituals
- Священный огонь – Sacred fire
- Священные слова – Sacred words
- Священный союз – Sacred union
- Священные обряды – Sacred ceremonies
- Священный дар – Sacred gift
- Священные традиции – Sacred traditions
- Священный завет – Sacred covenant
- Священное писание – Sacred scripture
- Священное учение – Sacred teaching
- Священный ритуал – Sacred ritual
- Священное пространство – Sacred space
- Священная земля – Sacred land
- Священная музыка – Sacred music
- Священная вера – Sacred faith
- Священные символы – Sacred symbols
- Священный момент – Sacred moment
- Священное наследие – Sacred heritage
- Священные практики – Sacred practices