Свояченица

Перевод слова

Варианты перевода слова свояченица на английский

Sister-in-law [‘sɪstər ɪn lɔː] – свояченица

  • Sister-in-law’s family – семья свояченицы
  • Sister-in-law duties – обязанности свояченицы
  • Invite my sister-in-law – пригласить свою свояченицу

Основной перевод

sister-in-law

Часть речи

существительное (Русский), существительное (Английский).

Транскрипция

[ˈsɪstər ɪn lɔː] (британский английский),
[ˈsɪstər ɪn lɔ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Моя свояченица всегда готовит вкусные блюда. – My sister-in-law always cooks delicious dishes.
  • Ты познакомилась со свояченицей моего мужа? – Did you meet my husband’s sister-in-law?
  • Свояченица помогла мне выбрать подарок для свадьбы. – My sister-in-law helped me choose a gift for the wedding.
  • Она часто советуется со своей свояченицей по вопросам воспитания детей. – She often consults her sister-in-law on parenting issues.
  • Моя свояченица живет в другом городе. – My sister-in-law lives in another city.
  • Свояченица приехала в гости на выходные. – My sister-in-law came to visit for the weekend.
  • Ты знаешь, чем занимается свояченица Наташи? – Do you know what Natasha’s sister-in-law does?
  • Мы с свояченицей часто гуляем в парке. – My sister-in-law and I often walk in the park.
  • Свояченица очень дружелюбная и отзывчивая. – My sister-in-law is very friendly and helpful.
  • Как вы встретили свояченицу на семейном празднике? – How did you meet your sister-in-law at the family celebration?
  • Свояченица всегда поддерживает меня в трудные времена. – My sister-in-law always supports me in difficult times.
  • Приходите в гости к нашей свояченице. – Come visit our sister-in-law.
  • Ты говорил о сложных отношениях со своей свояченицей? – Have you talked about your complicated relationship with your sister-in-law?
  • Моя свояченица — отличный организатор. – My sister-in-law is an excellent organizer.
  • Свояченица приготавливала угощения на праздник. – My sister-in-law prepared treats for the holiday.
  • Какой подарок понравится твоей свояченице? – What gift would your sister-in-law like?
  • Свояченица планирует переезд в другой район. – My sister-in-law is planning to move to another neighborhood.
  • У свояченицы есть двое детей. – My sister-in-law has two children.
  • Ты спрашивала свояченицу о её опыте путешествий? – Did you ask your sister-in-law about her travel experiences?
  • Мы с свояченицей часто обсуждаем книги. – My sister-in-law and I often discuss books.

Однокоренные слова

  • Свояченица – sister-in-law
  • Своячина – sister-in-law (archaic)
  • Свояченица – sister-in-law (affectionate)

Формы слова

  • Свояченица – sister-in-law
  • Свояченицы – sisters-in-law (plural)
  • Свояченицы (ген. падеж) – of the sister-in-law
  • Свояченицам (дательный падеж) – to the sisters-in-law

Словосочетания

  • Свояченица – sister-in-law
  • Моя свояченица – my sister-in-law
  • Свояченица мужа – husband’s sister-in-law
  • Свояченица жены – wife’s sister-in-law
  • Свояченица помогает – sister-in-law helps
  • У меня есть свояченица – I have a sister-in-law
  • Свояченица поехала с нами – sister-in-law went with us
  • Свояченица всегда поддерживает – sister-in-law always supports
  • Свояченицу пригласили на свадьбу – sister-in-law was invited to the wedding
  • Свояченица занимается спортом – sister-in-law plays sports
  • Свояченица готовит вкусно – sister-in-law cooks deliciously
  • Свояченица делится советами – sister-in-law shares advice
  • Свояченица позвонила мне – sister-in-law called me
  • Свояченица очень веселая – sister-in-law is very funny
  • Мы часто встречаемся со свояченицей – we often meet with my sister-in-law
  • Свояченица живет рядом – sister-in-law lives nearby
  • Свояченица подарила нам подарок – sister-in-law gave us a gift
  • Свояченица помогает с детьми – sister-in-law helps with the kids
  • Свояченица и ее муж – sister-in-law and her husband
  • Свояченица организовала вечеринку – sister-in-law organized a party