Свиток

Перевод слова

Варианты перевода слова свиток на английский

Scroll [skroʊl] – свиток

  • Ancient scroll – древний свиток
  • Scroll of parchment – свиток из пергамента
  • Digital scroll – цифровой свиток

Manuscript [ˈmæn.jə.skrɪpt] – рукопись, свиток

  • Historical manuscript – историческая рукопись
  • Manuscript scroll – рукописный свиток
  • Rare manuscript – редкая рукопись

Roll [roʊl] – рулон, свиток

  • Roll of paper – рулон бумаги
  • Blueprint roll – рулон чертежей
  • Vinyl roll – рулон винила

Основной перевод

Scroll

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[skrol] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он развернул свиток, и все затаили дыхание. – He unrolled the scroll, and everyone held their breath.

2. На свитке были написаны древние заклинания. – Ancient spells were written on the scroll.

3. Где можно найти этот свиток? – Where can I find this scroll?

4. Свиток является важным артефактом. – The scroll is an important artifact.

5. Какой материал использовался для создания свитка? – What material was used to create the scroll?

6. Он внимательно изучал свиток. – He carefully studied the scroll.

7. Свитки часто использовались в Древнем Египте. – Scrolls were often used in Ancient Egypt.

8. Зачем ты купил этот свиток? – Why did you buy this scroll?

9. На свитке были изображены различные символы. – Various symbols were depicted on the scroll.

10. Есть ли у тебя доступ к этому свитку? – Do you have access to this scroll?

11. Свиток был свёрнут и украшен золотыми нитями. – The scroll was rolled up and adorned with golden threads.

12. Он нашёл свиток в заброшенной библиотеке. – He found the scroll in an abandoned library.

13. Какова история этого свитка? – What is the history of this scroll?

14. Она запомнила информацию со свитка. – She memorized the information from the scroll.

15. Свиток хранился в специальном хранилище. – The scroll was kept in a special repository.

16. Почему свиток считается ценным? – Why is the scroll considered valuable?

17. Он осторожно осторожно раскрыл свиток. – He carefully unfolded the scroll.

18. На свитке находился план древней крепости. – The scroll contained a blueprint of an ancient fortress.

19. Она сравнивала свиток с другими документами. – She compared the scroll with other documents.

20. Какой секрет скрывается в этом свитке? – What secret is hidden in this scroll?

Однокоренные слова

  • Свиточница – Scroll keeper
  • Свитковый – Scroll-like
  • Свитокопечать – Scroll seal

Формы слова

  • Свиток – Scroll
  • Свитка – Of the scroll
  • Свиткам – To the scrolls
  • Свитки – Scrolls

Словосочетания

  • Древний свиток – Ancient scroll
  • Свиток пергамента – Parchment scroll
  • Свиток с текстом – Scroll with text
  • Свиток знаний – Scroll of knowledge
  • Читать свиток – Read the scroll
  • Сохранить свиток – Preserve the scroll
  • Рукописный свиток – Manuscript scroll
  • Свиток священных писаний – Scroll of sacred writings
  • Открыть свиток – Unroll the scroll
  • Волшебный свиток – Magic scroll
  • Свиток с рецептами – Scroll of recipes
  • Исторический свиток – Historical scroll
  • Свиток на стене – Scroll on the wall
  • Свиток с заклинаниями – Scroll of spells
  • Легендарный свиток – Legendary scroll
  • Тайный свиток – Secret scroll
  • Свиток с картой – Scroll with a map
  • Свиток в библиотеке – Scroll in the library
  • Свиток из сказаний – Scroll from legends
  • Потерянный свиток – Lost scroll